日本語 での 彼の計画 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それが終了した後、レッドスカルはケージにドゥーフェンシュマーツをトラップし、完全に破壊する彼の計画と宣言トライステートを全世界のすべてのスーパーヒーローからの力を排出する前に、など世界征服を。
After it is finished, Red Skull traps Doofenshmirtz in a cage, and proclaims his plan to completely destroy the Tri-State Area, before draining the powers from all the superheroes worldwide and so take over the world.Vincentは、テオがパリで売ることができるアーティストのグループのためのアルルで「南のスタジオ」を設立する彼の計画について、Theoに対応しました。
Vincent corresponded with Theo about his plan to set up a‘Studio of the South' in Arles for a group of artists whose work Theo could sell in Paris.O'Rourkeは、月末までに大統領の入札について決心するつもりだが、月曜日の夜には彼の計画について議論しないと述べた。
O'Rourke has said he will make 火曜日の朝、ハンク・ポールソン(ゴールドマンの米国債の秘書、元議長、およびチーフエグゼクティブ)は、7000億ドルの抵当証券を買う彼の計画に関して議会に証言しました。
On Tuesday morning, Hank Paulson, the US Treasury secretary and former chairman and chief executive of Goldman, testified to Congress about his plan to buy $700bn of mortgage securities.O'Rourkeは、月末までに大統領の入札について決心するつもりだが、月曜日の夜には彼の計画について議論しないと述べた。
O Rourke said that by the end of the month he would make 姫の王子が愛の宣言を行い、単なる冒険などルサルカと彼の計画結婚式を解任すると、ルサルカは彼が彼の最後の希望で回復しようとしたが、冷たい彼によって拒否されます。
When the prince makes a declaration of love to the princess and dismisses his planned wedding to Rusalka as a mere escapade, Rusalka makes one last desperate attempt to win him back, but is coldly rejected.使用例）基本的に市民の権利を徐々にむしばむ彼の計画に対して、支持を回復するまでの間、最高指導者は彼らの選択は、彼を支持するか、それとも敵の味方になってしまうかのどちらかであると人々に話しました。
Example: Whilst rallying support for his plan to fundamentally undermine citizens' rights, the Supreme Leader told the people they were either on 彼は我々がここで何をしているかについうて良く知っているし、年内に彼に会って我々の計画と彼の計画について話し合い、どのようなポイントで収束するか確認するつもりだ」。
He's obviously well aware of what we're doing here, and I will be seeing him later in the year and we will be discussing our 基本的に市民の権利を徐々にむしばむ彼の計画に対して、支持を回復するまでの間、最高指導者は彼らの選択は、彼を支持するか、それとも敵の味方になってしまうかのどちらかであると人々に話しました。
Whilst rallying support for his plan to fundamentally undermine citizens' rights, the Supreme Leader told the people they were other on 彼の計画はおかしい。
He's planning worse.では彼の計画を教えろ。
Then you will tell me everything he's planning.彼の計画を知りたい。
彼の計画に賛成する。
I agree to his plan.彼の計画に賛成です。
I agree with his plan.彼の計画は死んだ。
His Plan is dead.彼の計画についてじゃない!
Not his plan!すべては彼の計画通り!
It is all HIS plan!彼の計画に気付けなかった。
I had no idea what he was planning.だから、彼の計画を教えて。
As soon as you tell me what he's planning.
