彼らのサービス - 英語 への翻訳

• their service
• their services

日本語 での 彼らのサービス の使用例とその 英語 への翻訳

ISPはしばしば、彼らのサービスに加入するメリットとして音楽を広告するが、それは広範な著作権を侵害する音楽の交換を促進するものである。
ISPs often advertise music as a benefit of signing up to their service, but facilitate the illegal swapping on copyright infringing music on a grand scale.".

このファイアウォールテクノロジーを使用すると、セキュリティで保護されたゲーム体験が確実に得られます。ジョニージャックポットカジノのカスタマーサービスはフレンドリーで、彼らのサービスやゲームに関する質問にお答えします。
With this firewall technology, you're sure that you have a secured gaming experience. Jonny Jackpot Casino customer service is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.

システムコンポーネントBSM320M7216個セット顧客からのフィードバックブルーサンから素晴らしい仕事です。製品だけでなく、彼らのサービス専門的なテクニカルサポート。
System Components BSM320M-72 16 pieces Customer Feedback It is a great job from Bluesun, not only the products, but also their service and professional technical support.

彼らはまた、カジノサーバーがハッキングできないことを意味するファイアウォールを持っています。Vera&JohnCasinoのカスタマーサービスチームはフレンドリーで、彼らのサービスやゲームに関する質問にいつでもお答えします。
They have also got a firewall meaning that the casino servers cant be hacked. Vera& John Casino customer service team is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.

アクセスパターンは、特定の注文IDと時間範囲で、特定の種類のイベントを取得していたので、彼らのサービスとデータベースは、顧客数と注文数が増加するにつれて、シームレスにスケールしました。
Their access patterns retrieved events of a certain type for a certain order ID and the time range, so their service and database scaled seamlessly as the number of customers and orders grew.

それは、組織や企業だけでなく、自治体や地域社会に根ざしたアクターが彼らのサービス、製品および公の広報活動プログラムを発展させるのを助ける手段としての民族誌学および文化分析の使用を強調しています。
It emphasises the use of ethnography and cultural analysis as a means of helping organisations and businesses as well as municipal and community-based actors to develop their services, products and public outreach programmes.

特に,BerenbergはSES-17衛星で述べた未来であります,彼らのサービス機内エンターテイメントの組織のためのタレス・アレニアが使用されます容量FlytLIVE,その,SESの予測によります,宛先2024今年は、毎年もたらします100百万ユーロ。
In particular, Berenberg mentioned in SES-17 satellite is the future, capacity which will use Thales Alenia for the organization of their services in-flight entertainment FlytLIVE, and that, by SES forecasts, to 2024 year will bring annually 100 million euros.

オンライン取引と個人データは、最新のデジタル暗号化技術を使用して保護されているため、安全に保護されています。IkibuCasinoのカスタマーサービスチームはフレンドリーで、彼らのサービスやゲームに関する質問にいつでもお答えします。
Online transactions and your personal data are secured using the latest digital encryption technology so you can be assured you are in safe hands. Ikibu Casino customer service team is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.

ビットSSL(SecureSocketLayer)および不正防止技術が実装されており、100%安全なギャンブルサービスを提供し、すべてのトランザクションの安全性を保証しています。BoaboaCasinoのカスタマーサービスチームはフレンドリーで、彼らのサービスやゲームに関する質問にいつでも答えてくれます。
The 128-bit SSL(Secure Socket Layer) and anti-fraud techniques are implemented to provide 100% secure gambling services and guarantee the safety of all the transactions. Boaboa Casino customer service team is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.

プレーヤーは、サポートされている信頼できる支払い方法を使用して、カジノアカウントに資金を出し、引き出しを行うことができます。PowerSpinsCasinoのカスタマーサービスチームはフレンドリーで、彼らのサービスやゲームに関する質問にいつでもお答えします。
Players will be able to fund their casino account and make withdrawals using the trusted payment methods that are supported. Power Spins Casino customer service team is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.

これにより、個人情報とトランザクションを安全かつ完全に保護するための最も安全なプラットフォームが確保されます。MidaurCasinoのカスタマーサービスチームはフレンドリーで、彼らのサービスやゲームに関する質問にいつでも答えてくれます。
This ensures the safest platform for keeping your private information and transactions secure and fully protected. Midaur Casino customer service team is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.

海外で日本のウェブサービスがどのように使われているのかというトークをする予定の合田ジョージ氏を含む、スピーカーについても掲載されており、マイクロソフトとPreziは、彼らのサービスについて話をする予定だ。
There will be speakers there as well, including George Goda, who will talk about how web services are used outside of Japan, and Microsoft and Prezi will be there to talk about their services too.

ProcurePortは独立したアプリ開発企業で、彼らのサービスをTradeshiftプラットフォームに展開することで、中堅企業ユーザーに対してサービスを拡大し、調達から支払いまでのプロセスを一元的に自動化することで最終的に購買コストの削減に貢献しました。
ProcurePort, an independent app developer, leveraged Tradeshift products and platform to extend the services they provided to their mid-market users, helping them automate and streamline the source-to-pay process, ultimately reducing purchasing costs.

私達は彼らのサービスおよびプロダクトと非常に満足します、私は彼らの長期を可聴周波モジュールと買いました、始めに私はモジュール取付けられていてできませんでした、一歩ずつそして最終的に私がそれを得たことを私を教えました!
We are very satisfied with their service and products, I bought their long range audio modules, at the begining I could not installed the modules, they taught me step by step and finally I got it!

WindowsCasinoでのすべての金融取引は安全で安全であり、プレーヤーはすべての安全およびセキュリティ規制にかなり準拠するハイエンド暗号化技術を使用することにより、恐れることなく取引を行うことができます。JackpotSlottyCasinoのカスタマーサービスチームはフレンドリーで、彼らのサービスやゲームに関する質問にいつでも答えてくれます。
All the financial transactions at Windows Casino are safe and secure allowing players to transact fearlessly by using high-end encryption technology that fairly complies with all the safety and security regulations. Jackpot Slotty Casino customer service team is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.

彼らのサービスを祝う。
Celebrate Their Service.

当局は、彼らのサービスをテスト。
Authorities test their services.

製品だけでなく、彼らのサービス。
Not only the products, but also their service.

彼らのサービスは本当に速いです。
Their services are fast, and we mean really fast.

彼らのサービスは使いやすく、超スケーラブル。
Their services are easy to use and super scalable.