彼らの友情は - 英語 への翻訳

• their friendship

日本語 での 彼らの友情は の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの友情は終わるはずだった。
Their friendship had come to an end.

彼らの友情は終わるはずだった。
Their friendship could be over.

彼らの友情は終わるはずだった。
Your friendship should have ended.

かくして彼らの友情は終わりを告げる。
He declared their friendship at an end.

彼らの友情は終わるはずだった。
The friendship had come to an end.

彼らの友情は厳しく試された。
Their friendship was heavily criticised.

彼らの友情は厳しく試された。
Our friendship was greatly tested.

彼らの友情は終わるはずだった。
The friendship had to end.

彼らの友情は厳しく試された。
Their friendship has been severed.

彼らの友情は15年間継続した。
Their friendship lasted for 15 years.

彼らの友情は15年間継続した。
Their friendship extended over a period of 15 years.

それ以来、彼らの友情は死ぬまで続きました。
And the friendship continued until they died.

彼らの友情はかれこれ60年続いています。
Their friendship has lasted more than 60 years.

彼らの友情は、実にユニークなものだった。
Their friendship really was special.

彼らの友情は、生涯続くものとなった。
Their friendship in the long run became lifelong.

彼らの友情は、卒業後もよく続きます。
Our friendship continued well after graduation.

彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった。
By degrees their friendship grew into love.

その日、彼らの友情は変化しました。
By this stage their friendship has changed.

彼らの友情は、実にユニークなものだった。
Their friendship was truly something special.

彼らの友情はすでに２５年にわたって続けられている。
Their friendship now stretches over more than 25 years.