彼を傷つける - 英語 への翻訳

• hurt him
• harm him
• hurting him

日本語 での 彼を傷つける の使用例とその 英語 への翻訳

つめは祝福――人も神も、ギルガメシュですら、彼自身以外に彼を傷つけることはできない。
Second, a blessing- that no man or god, not even Gilgamesh, could harm him without harming himself.

強い光だけがこの暗闇の存在を遠ざけているように見え、ウェイクは彼を傷つける敵と戦うことができます。
Only strong light seems to push this dark possessing presence away and allows Wake to fight the enemies hurting him.

俺はスコットのことは大好きだし、彼を傷つけるつもりなんか全然なかったんだ。
I like Scott and I didn't want to hurt him.

忘れたの狙いは彼を傷つける事じゃない少し無力にして。
Remember, the aim shouldn't be to hurt him, just incapacitate him a little.

これらの彼のイメージのどれを傷つけても彼を傷つけることになる--。
To wound any one of these his images is to wound him.

しかし、アメリカ合衆国で物事を目の前の写真がないの自尊心である、とあなたは彼を傷つける、彼はまだ追求ホームズ。
However, the photographer in front of things in the United States there is no self-esteem, and you hurt him, he still pursued not Homes.

スーパーマリオは、その特別な点滅スターを取得すると,関係なく、彼はに実行されますどのような敵,彼らは彼を傷つけることはできません。
When Super Mario gets that special blinking star, no matter what enemies he runs into, they can't hurt Him.

セルジオ・ペレスは、元チームメイトのエステバン・オコンが、2019年に1年間“浪人”生活を臆することは“利益をもたらす以上に間違いなく彼を傷つける”ことになると考えていると語る。
Sergio Perez believes his ex-Formula 1 teammate Esteban Ocon's year on the sidelines in 2019 can"definitely hurt him more than it can benefit him".

Ergou蚌埠シンクから1000年には、山東省の小さな土地の所有者でも積極的に構築サポートされて、私の白い彼を傷つける聞かせていない、この重要な瞬間とは思わなかった。
Ergou from Bengbu sinks to 1000, did not expect this critical moment in Shandong small landowners is also actively support the building, I did not let me hurt him white.

当然のことながら、彼らは戦士の主な武器ではなかった、tsubuteは敵の体の保護されていない部分に投げ込まれ、彼を傷つけるか少なくとも彼をそらそうとした。
Naturally, they were not the main weapon of a warrior, tsubute was thrown into the unprotected parts of the body of the enemy, seeking to hurt him or at least distract him..

あなたは咬傷部位を全体論的に保とうとする必要があります、あなたは彼をさらに傷つけることができません、例えば、切るか焼灼すること。
It is necessary to try to keep the place of the bite holistic, it is impossible to injure it even more, for example, to cut or cauterize.

そしてまた、彼を傷つけたくないのです。
And try not to hurt Him again.

そんな形で彼を傷つけたくはないのだ。
I didn't mean to hurt him this way.

しかしそれを言って、彼を傷つけたくはなかった。
This said, I also do not want to hurt him.

何か言って彼を傷つけたかった。
I just wanted to say something to hurt him.

彼を傷つけないように上手くフォローしましょう。
I would better be careful not to hurt him.

そんな形で彼を傷つけたくはないのだ。
And I don't want to hurt him that way.

彼を傷つけない、と約束したのです。
I promised not to hurt him.

彼を傷つけたくなかった。
I didn't want to hurt him.

彼を傷つけたくないだろ？
Listen to me… You don't want to hurt him.