日本語 での 彼女の言葉は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女は何十年もイタリアのマフィアの専門家であり、彼女の言葉は重い。
She has been an expert on the Italian mafia for decades, so her word has weight.彼女の言葉は「神の御心を知るには統計学を学ばなければならない。
地球規模や地元の出来事が進展すると共に政治的、宗教的、人種的な分断が深まるとき、彼女の言葉は希望のメッセージを与え、私たちすべてが他の人の中に人間性を見るように勇気づける。
With political, religious and racial divides deepening as global and local events unfold, her words offer a message of hope and encourage us all to see the humanity in others.カーターの弁護士は、ロイの自殺を促す彼女の言葉は「しかし、この裁判所にとっては不愉快だが、保護された言論である」と主張した。
Carter's lawyers argued that her words encouraging Roy's suicide,"however distasteful to this court, were protected speech.".間違ったものを選ぶ」という恐怖はしばしば私たちを止めさせ、彼女の言葉は非常に慰めになる、「間違った道を行くのは本当に普通です」。
The fear of"picking the wrong" often makes us stop, and her words are very comforting,"it's really normal to go the wrong way.".カーターの弁護士は、ロイの自殺を促す彼女の言葉は「しかし、この裁判所にとっては不愉快だが、保護された言論である」と主張した。
Carter's lawyers argued that her words encourage Roy's suicide,"but scary to this right was protected speech.".現代のヒポクラテスの誓いは遠い彼女の言葉は時間と国籍によって何度も変わりました。ジュネーブで新しい演説が発表された1848年に彼女が大きく歪んだ最後の時です。
The modern oath of Hippocrates is already far fromof the original: her words changed many times, depending on time and nationality, the last time it was heavily distorted in 1848, when a new version of the speech was announced in Geneva.しかし、彼女の言葉は聞く。
But let's hear her words.彼女の言葉はほとんど聴こえない。
I can barely hear Her words.彼女の言葉は絶対でした。
Her words were undeniable.彼女の言葉は間違ってない。
彼女の言葉は次の通りだった。
Her words were as follows.彼女の言葉はまた彼の耳を通り抜ける。
Her words are swimming through his ears again.彼女の言葉は次のとおりであった。
Her words were as follows.彼女の言葉は決して明るくはなかった。
His words were never light.彼女の言葉は、やっぱり鉄だった。
それゆえ、彼女の言葉は色褪せない。
And His word cannot fail.彼女の言葉はいろんな意味で示唆深い。
I find her words soothing in many ways.でも彼女の言葉は私に自信を与えた。
Her words gave me confidence.
