待とう - 英語 への翻訳

• wait
• await
• waiting

日本語 での 待とう の使用例とその 英語 への翻訳

戻るまで待とうと思いたい自分の感情に打ち勝て。
I think they want to wait until I come back to my senses.

ここは、上がるまで待とうと思います。
I will wait until they get up here.

昨年はもう少し待とうという雰囲気だった。
Last year I waited a bit longer.

卒業まで待とうと思います。
I will wait until I graduate.

黄色くなるまで待とうかしら。
Should I wait until it turns into yellow?

秋まで待とうと思います。
I will wait until the end of autumn.

ベータがでるまで待とうかな？
Or should I wait until the beta?

わたしたちには、何でも待とうという忍耐力がそなわっていない。
I do not have the patience to wait for anything.

だから今日は待とうと決めた。
So today I chose to wait.

待とう。
I will wait.

正午まで待とう。
I will wait till noon.

フフッまっ発表を楽しみに待とう。
Anyway, let's enjoy waiting for the announcement.

暗闇を待とう。
We will wait for darkness.

私たちはここで待とうああもちろん。
Uh… of course. We will wait out here.

私たちはここで待とうああもちろん。
We will wait out here. Well, uh… of course.

じゃあここに埋めて待とう。
So we leave it buried here, and then we wait.

誰かが来るまで待とう。
We will wait till somebody comes.

彼女が餓死するのを待とう。
Now we wait for her to die of starvation.

Androidユーザーはもう少しだけ待とう。
Android users need to wait a little bit more.

自分のやるべきことをして、結果を待とう。
So do your best and wait for the result.