日本語 での 後悔しない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は後悔しない〉。
I have nothing to repent.後悔しないか？
Don't you have any regrets?楽しい時間は後悔しないわ。
You never regret a good time.ソ連の消滅を後悔しない人は心が無い。
Those who are not sorry about the dissolution of the USSR have no heart.ぜひ後悔しない使い方を。
Have nothing to regret about using them.二日券後悔しない。
これが、あなたが後々後悔しないための、唯一の方法です。
It's the only response you will not regret later.私たちが後悔しない約束する!
You will NOT regret it, I promise!私は後悔しない。
And I will not regret.後悔しない1日を過ごして欲しいものです。
I want you to have a day without regrets.決して後悔しないことを、ここに誓います」。
I swear to you that you won't regret this.”.その時に絶対後悔しない生き方をしようと」。
You will not regret it if あなたは後悔しない人生を送りたいのですよね？
You want to live your life without regrets, don't you?それでも、将来後悔しないために今出来る努力をしよう。
後悔しない方法があります。
There is a way not to regret.多くの人が後悔しない人生を歩むべきだと言います。
Many people have stated that we have to live life without regrets.まとめ後悔しないキャリア選択を。
I do not regret my career choice.それでは、みなさん、後悔しない人生を歩んで下さい。
So, I ask you all to live life with no regrets.私たちが後悔しない約束する!
You won't regret it, I promise you!わたしは後悔しない…。
I will not regret….
