御名は - 英語 への翻訳

• name
• names

日本語 での 御名は の使用例とその 英語 への翻訳

神の御名は、「私はある。
The name of God is“I Am.”.

彼らによって、神様の御名はどうなりましたか。
What Has Happened to the Name of God?

御名はイスラエルにおいて大きい。
Your Name is great in Israel.

御名はイスラエルにおいて大きい。
In Israel, His name is great.

この子の御名は何と付けたら良いか」と。
What is the name of your son?".

イエスの御名は薬でもあります。
The Name of Jesus is also Medicine.

神はユダにおいて知られ、御名はイスラエルにおいて大きい。
Psalm 76 1 In Judah God is known; his name is great in Israel.

主の御名はひとり高く、威光は天地に満ちている。
The Lord's name is on the earth and His glory is in the heavens.

最も美しい凡ての御名はアッラーに属する。それでこれら（の御名）で，かれを呼びなさい。
The most beautiful names belong to Allah: so call on him by them;

見よ、主の御名は遠くから来る／怒りに燃え、立ち昇る濃い煙を伴って。
Behold, the LORD's name comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke.

神の御名は、神がどういう方であるのかを啓示するものなのです。
In the same way God's names reveal who He is.

サイの御名は、あなたの舟であり、サンキールタンはあなたのオールです。
Sal's Name is your boat, Sankirtan is your raft.

彼の生涯を通して、彼の御名は不思議/霊妙と唱えられるべきです!そして、十字架で死なれるイエスを思い浮かべてください。
All through His life His name must be called Wonderful! But see Him dying on the Cross.

アッラー曰く（意味の解釈）：「最も美しい凡ての御名はアッラーに属する。
Allah the Almighty has said,“The most beautiful names belong to Allah.

同様に、アッラーは仰せられた、[وَللَّهِالأَسْمَآءُالْحُسْنَىفَادْعُوهُبِهَا]最も美しい凡ての御名はアッラーに属する。
Here Allah swt says that to Allah belongs the most beautiful names.

こうしたことから、今では多くの学者が、神の御名はヤハウェであると考えています。
That's why so many people today believe that God's Name is Jehovah.

アッラー曰く（意味の解釈）：「最も美しい凡ての御名はアッラーに属する。
The Sufis say,“To God belong the most beautiful Names.”.

火が柴に燃えつき、火が水を沸き立たせるように、あなたの御名はあなたの敵に知られ、国々は御前で震えるでしょう。
As when fire sets brushwood ablaze and causes water to boil, make the nations know your name, and your enemies tremble.

アッラー，かれの外に神はないのである。最も美しい御名はかれに属する。
Allah! There is no Allah save Him. His are the most beautiful names.

アッラー，かれの外に神はないのである。最も美しい御名はかれに属する。
Allah, there is no god except He. To Him belong the most Beautiful Names.