忍耐力 - 英語 への翻訳

• patience
• perseverance
• endurance

日本語 での 忍耐力 の使用例とその 英語 への翻訳

日々の渋滞は、そこにいる人々の忍耐力を試すだけでなく、大きな経済的要因でもあります。
The daily madness of traffic jams is not just something that tests the patience of those sitting in them, but it is also a significant economic factor.

人々はしばしば、忍耐力、人生があなたの前に置く肉体的および精神的な課題をどのように乗り越えるかについて私に尋ねます。
People often ask me about perseverance, how to push yourself through the physical and mental challenges that life puts in front of you.

で神秘的な魅力と冒険への忍耐力と自由な放浪生活を見せ私たちの自然の快適さと居心地の解毒剤です。
Adventure with a mysterious charm in the back showing the perseverance and unfettered wandering life is our natural comfort and cozy antidote.

しかし、あなたが粘土からフレームで飛行機を作る前に、材料を買いだめして、そしてもちろん、忍耐力。
But before you make a plane with a frame from plasticine, stock up on material and, of course, patience.

映画の長さに直接関与すべきは人間の膀胱の忍耐力である。
The length of a movie should be directly related to the endurance of the human bladder.

制御外科ソリューション,組織を含む,配置と器用さ,プロシージャの忍耐力,材料や道具の購入。
Control surgery solutions, including organizing, arranging and dexterity, perseverance of procedures, and purchase of materials and tools.

あなたは私たちの人と友達を作り、大人に敬意を払い、忍耐力、正確さ、識字率を教えました。
You have made friends with our guys, instilled in them a respectful attitude to adults, taught patience, accuracy, literacy.

映画の長さに直接関与すべきは人間の膀胱の忍耐力である。
The length of the film should be directly related to the endurance of human bladder.

ショーンの仕事を見るのが大好きで、彼の忍耐力、ビジョン、クリエイティビティに触発されました。
I loved watching[director] Sean[Baker] work and was inspired by his patience, vision, and creativity.

例えば、新しいトリックを実行するために犬を訓練することの報酬は、子供たちに忍耐力の重要性を教えることができます。
The rewards of training a dog to perform a new trick, for example, can teach kids the importance of perseverance.

ブリーダーは、忍耐力、スピード、強さ、そして高いパフォーマンスに恵まれたユニークな動物を連れて行こうとしました。
Breeders tried to bring unique animals that will be endowed with endurance, speed, strength and high performance.

プロジェクトの忍耐力と熱意マイルの仕事への唯一のおかげで放棄されていませんでした。
Only through persistence and enthusiasm miles of the project had not been abandoned.

結果として、有限のプレイヤーは挫折し、忍耐力や資源を使い果たして最終的にはゲームを去ったのである。
As a result, the finite player was frustrated, ran out of patience or resources and eventually left the game.

それぞれの作品は忍耐力、正確さ、集中力を必要とし、ストーン、メタル、カラーを見事に調和させます。
Each piece had to be made with patience, precision and attention to detail in order to harmoniously combine the stones, metals and colors.

忍耐力、リラクゼーション、集中力のようなある種の特質を試すこともできます」。
It can also really test certain qualities like patience, relaxation and focus.”.

私たちの149年の歴史は、忍耐力、進歩と約束の遺産です。
ASU's 151-year history is a legacy of perseverance, progress and promise.

ものであれば、人は忍耐力や時間、運動しない恐れおののきました。
If you're one who has no patience or time for exercise, then have no fear.

あなたが集めることができるすべての忍耐力と前向きなエネルギーを必要とする可能性があります。
You're likely to need all the patience and positive energy you can muster.

私たちの149年の歴史は、忍耐力、進歩と約束の遺産です。
Our 142-year history is a legacy of perseverance, progress and promise.

近隣の島には働く人々が住んでいますこの植民地ですべての落胆、荒廃、忍耐力。
On the neighboring island there live people who workin this colony. All around despondency, devastation, impassability.