PERSEVERANCE - 日本語 への翻訳

• 忍耐
• 忍耐力
• 根気
• 粘り強さ
• perseverance
• 堅忍
• 辛抱強さ
• 忍耐強さ
• 不屈の努力
• パシィビアランス

英語 での Perseverance の使用例とその 日本語 への翻訳

Perseverance, it is often said, is the key to success.
忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。

Time and perseverance are essential!
時間と根気が必要ですね。

We achieve our self-set goals with passion, speed and perseverance.
私たちは、情熱とスピード感をもって粘り強く目標にチャレンジします。

Ancient African Symbol- Symbol represents strength and perseverance.
古代アフリカのシンボル-このシンボルは強さと忍耐を表しています。

This entrepreneurial spirit encourages risk-taking and perseverance.
こうした起業家精神は、リスクに立ち向かう勇気と忍耐力を促します。

We all affirm the perseverance of the saints.
私たちは皆さんの神聖さを認める者です。

Judas is about forgiveness and perseverance through struggle.
JUDASは葛藤を通した許しと堅忍についての歌よ。

Because sometimes this kind of love requires courage and perseverance.
このような愛は本当の勇気や忍耐が必要なときがあります。

Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には忍耐が必要だ。

Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には根気が必要だ。

The LUI Che Woo Prize has its roots in traditional values of empathy, perseverance, love of humanity and harmony.
LUICheWooPrizeは、人類と調和への共感、忍耐、そして愛という伝統的な価値観をそのルーツに持つ。

The legendary duo Erik Comas and his iconic Lancia Stratos embody the values of perseverance, courage and passion shared by Zenith.
エリック・コマスとその象徴的なランチア・ストラトスの伝説的なコンビは、忍耐、勇気、情熱という、ゼニスにも共通する価値を体現しています。

People often ask me about perseverance, how to push yourself through the physical and mental challenges that life puts in front of you.
人々はしばしば、忍耐力、人生があなたの前に置く肉体的および精神的な課題をどのように乗り越えるかについて私に尋ねます。

Still when it must be in this way, it is in now and realizes me because perseverance is strong and tell me again and again.
それでも根気強く何度でも教えてくださったので、私もこうならなければいけないな、と今になって実感しております。

Adventure with a mysterious charm in the back showing the perseverance and unfettered wandering life is our natural comfort and cozy antidote.
で神秘的な魅力と冒険への忍耐力と自由な放浪生活を見せ私たちの自然の快適さと居心地の解毒剤です。

This accomplishment represents the ingenuity of America and our international partners, and it serves as a testament to the dedication and perseverance of our team.
今回の成果はアメリカと国際的なパートナーの創意工夫や、私たちのチームの献身と忍耐の結晶です。

Kerry congratulated Iraqi forces for“displaying tremendous perseverance and courage”.
ケリー国務長官は、イラク軍が「とてつもない粘り強さと勇気を見せた」と称賛した。

With a little bit of perseverance and a lot of effort, we managed to write her name.
ちょっとした根気とかなりの努力が必要でしたが何とか名前を書けるようになりました。

Control surgery solutions, including organizing, arranging and dexterity, perseverance of procedures, and purchase of materials and tools.
制御外科ソリューション,組織を含む,配置と器用さ,プロシージャの忍耐力,材料や道具の購入。

This last phrase points out that, above all, wealth is the product of work, effort, and perseverance.
この最後の言葉は、何よりも、富は仕事、努力、そして忍耐の産物であることを指摘しています。