忍耐は - 英語 への翻訳

• patience
• perseverance
• endurance

日本語 での 忍耐は の使用例とその 英語 への翻訳

お問い合わせは受信順に返信されますので、私たちはキューを介して作業するようにあなたの忍耐は高く評価されます。
Inquiries will receive a reply in order of receipt, so your patience is appreciated as we work through the queue.

また、忍耐は神の約束の成就を待つのに必要であり、待つことによって得られる。
Hoping in the Lord also implies the patience to wait for God's promises to be fulfilled.

あなたがこのメディアによって実行出来るようになったという忍耐は、観客の側にもかなりの忍耐を要求してますね。
The patience that the medium allows you does also require an amount of patience on the audience's part too.

そして「私たちの主の忍耐は救いであると考えなさい(15節)」と語られています。
And regard the patience of our Lord to be“salvation.”(15).

また、すべての忍耐は、この長期手形人々が読書に感謝したい。
Also like to thank all patiently reading this long note people.

スペーサが使用されるとき、忍耐は事前調整、一致させたアセンブリとして供給されます。
When spacers are used, bearing is furnished as a preset, matched assembly.

接触角はより高いです、軸積載量はより高く、高精度高速忍耐は通常15度の接触角を取ります。
The contact angle is higher, the axial load capacity is higher, the high precision and high speed bearing usually take 15 degree contact angle.

いるようですが、私にはそこに到達する忍耐はないでしょう。
But man… I do not have the patience to get there.

第12節:神の戒めを守り、イエスに対する信仰を持ち続ける聖徒たちの忍耐はここにある。
Verse 12: Here is the patience of the saints; here are those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.

時間と忍耐は、教師にとっても学生にとっても非常に重要です。あなたが学ぶ気があるのなら、あなたは学ぶでしょう。学習に対する最大の障害は知らないことではなく、知っていることです。」。
Time and patience are very important to both teachers and students. If you are willing to learn, you will learn. The greatest barrier to learning is the known, not the unknown.".

現在の第五世代の指導者である習近平氏は2013年、中国の忍耐は限界に近づいている、問題をいつまでも次世代に引き継ぐことはできないと述べた。
In 2013 Xi Jinping, the leader of the current, fifth, generation, suggested China's patience was wearing thin, and that the issues could not be passed on for ever to the next generation.

これらすべての小さな子供は、自分たちの忍耐は、彼らの全体の心ケアのために笑顔の観光客、ラフの熱意のような、人々は移動しました。
That's all these young kids, their smiles for their patience, their whole-hearted care of tourists, the kind of rough enthusiasm, people moved.

長期間犯した罪への神の忍耐は取り去られ、しばしば免れていた人達が、もはや免れない時が来るであろう。
God's patience, which has long been sinned against, will at length be sinned away and the time will come when those that have been spared often shall be no longer spared.

忍耐は苦い、しかしその実は甘い」(ジャン=ジャック・ルソー)忍耐は正に美徳ですが、自然に涌いてくるものではありません。
Patience is bitter but the fruit is sweet"- Jean Jacques Rousseau Patience, is indeed a virtue, but this does not mean it has to come naturally.

あなたは、最近経験した全ての事に対して肯定的な結果が出るまで、かなり長い時間待っていますが、その忍耐は必ず報われます。
You have been waiting quite a long time for a positive outcome to all of the experiences you have been through lately, but be assured your patience will be rewarded.

鳥居のこれらのトンネルは、狂気の点（または少なくとも過度に過大）に単純ですが、Sisypheanの努力と忍耐はそれらをすべて整列させるために要求していたに違いありません。
These tunnels of torii are simplicity to the point of insanity(or at least exorbitantly excessive) but the Sisyphean effort and patience it must have demanded to line them all up is surely something to be admired.

彼らは18ヶ月で、群衆と音楽と色に興味をそそられました、しかし、非常に暑い日に、周りに立っているための彼らの忍耐は、およそ15分の間続きました。
They were 18 months old and intrigued by the crowd and music and colour, but on a very hot day, their patience for standing around lasted all of about 15 minutes.

密封された忍耐は、避けて主要な伝達を材料および水が付いている契約を分けま、錆の部品そして危険の故障を減らします。
Sealed bearing, avoiding the main transmission parts contract with material and water, reducing the breakdown of components and the risk of rust.

この地域に関する米国の忍耐はもう限界に達した・・・シリアやアフガニスタンで米国が採った軍事行動が如何に強力であり、決意に満ちたものであるのかを世界が目撃している。
The patience of the United States in this region has run out… The world has witnessed the strength and resolve of the US in actions taken in Syria and Afghanistan.

言っておくが、わが父の忍耐は尽き、戦場には二つの軍隊が繰り出すことだろう―私に味方する軍隊と、私に敵対する軍隊とである。
I tell you this, for the patience of My Father is exhausted and onto the battlefield will emerge two armies- those who are for Me and those who are against Me.