恋をし - 英語 への翻訳

• in love
• to fall

日本語 での 恋をし の使用例とその 英語 への翻訳

この「多田くんは恋をしない」の見どころを紹介したいと思います。
This" Tada-kun is in love with"not where I would like to share with you.

本当に恋をしたい人のための優秀な練習、しかし何らかの理由でできません。
Excellent practice for those who really want to fall in love, but for some reason can not.

ご注意下さい！】「多田くんは恋をしない」は2019年9月30日23:59まで配信です。
Please note!】"Tada-kun is in love with"not in 2Zero19 9 May 3Zero 23:59 until delivery.

あるコース参加者の少女は、彼女が私に恋をして、結婚することに決めたと公然とアシスタントに告げました。
A girl from the courses openly told the assistants that she was in love with me and had decided to marry me.

この年になって、私はもう一度恋をしてみたいと思いました。
At the eve of this new year, I wish to be in love again.

あなたは、恋をしたくない、映画の中で恋をしたいのだ。
He doesn't want to be in love, he wants to be in love in a movie.

人生はきつい、でも恋をしてるときは忘れられる」。
Life is tough, but you can forget about it when you're in love.”.

でも彼女は恋をしてて感情に従って行動すると言ったのたとえ誰も納得しなくても正しかったわ。
But she said she was in love and she had to follow her heart, even if nobody else thought it was right.

そしてもちろん、彼に恋をして絶対に彼を手に入れたい!と頑張っている女性達もたくさんいます。
And of course many of the women are doing their best because they are in love with him and they absolutely want to have him!!

あなたは、恋をしたくない、映画の中で恋をしたいのだ。
You don't want to be in love, you want to be in love in a movie".

彼らのファンは、可愛い（と言われる）メンバーの顔に恋をし、それでかなりの熱狂が築き上げられる。
Their fans fell in love with their(allegedly) pretty faces, and a considerable amount of infatuation was built up.

彼らは可愛すぎる、この品種に恋をしないことは不可能です。
They are too cute, it is impossible not to fall in love with this breed.

Mii同士が友達になったり、ケンカをしたり、恋をしたり…どんな人間関係ができあがるかは、お楽しみ。
The Mii become friends, have arguments, and fall in love… You can enjoy seeing what kind of human relations evolve.

彼はほっそりした美しさに恋をし、そしてしばらくしても重いマダムが近くにいるように見えなかった。
He fell in love with a slender beauty, and did not want at all that after a while a neglected, heavy Madame appeared nearby.

つまりゴーストに恋をしてるんですね。
So basically, Eileen, what you're telling me is that you are in love with a ghost?

つまりゴーストに恋をしてるんですね。
So baslcally, Elleen, what you're telllng me Is that you are In love wIth a ghost?

私の春、私の陽気に恋をして、私の昼間、私の恋人、笑い葉…。
My springtime, my merry faced love, my daytime, my sweetheart, laughing leaf….

誰が恋をし誰が病気になり誰が関係を持ったか。
Who's fallen in love, who's gotten sick, who's having an affair.

チチは幼い頃に悟空に恋をし、『ドラゴンボール』のラストでは策略の結果、彼と結婚することになる。
Chichi fell in love with Goku when they were both very young, and at the end of Dragonball she had married him through trickery.

歳のサムとスージーは、恋をして、駆け落ちを決行します。
But twelve-year-old child named Sam and Suzy fall in love and decide to run away.