EFFORT - 日本語 への翻訳

• 努力
• 労力を
• 取り組み
• ため
• 手間
• 活動
• 試み
• effort
• 取組

英語 での Effort の使用例とその 日本語 への翻訳

Please join in this historic effort.
この歴史的な取組みにご参加ください。

That effort seems to be recognized.
やはり、その活動は認められていたようです。

Launch a major diplomatic effort to stop the killings in Darfur.
ダルフールにおける虐殺を阻止するための重要な外交行動を開始する。

It's a company effort.
これは企業努力である。

You do not have to invest as much time and effort as before.
以前ほどの時間と労力は必要ないということです。

And all that effort gone to waste.”.
その労力はすべて無駄になる」。

They give maximum effort.
最大限の努力をしている。

I am not under the impression that it is making too much effort.
あまりすごい努力をしているっていうふうに思っていない。

It takes such little effort.
そんなささやかな努力をしている。

That effort became project 4.1 in the Castle experimental program.
この活動はキャッスル実験計画のプロジェクト4.1となった。

Without desire, resolve, or effort, the sun rises.
Check欲望も決意も努力もなしに太陽は昇る。

All of this effort for this one run.
すべての労力はこの１枚のために。

Now this effort well understands the scientific challenge.
この取組みは科学的課題を良く理解していて。

The great deal of time and effort was invested into this Golf Course.
時間と労力は、このゴルフコースに投資された。

It is a group effort.
それはグループの努力です。

It does not require large cash costs and physical effort.
多額の現金コストと物理的な労力は必要ありません。

Basketball is a team effort.
バスケットボールチームの努力である。

Start global marketing effort.
グローバルなマーケティング活動を開始。

Those who make effort will receive the reward.
しかし報われた者は必ず努力をしている。

This time I'm making even more effort.
そして、今回もそれ以上の努力をしている。