FALL IN LOVE - 日本語 への翻訳

• 恋に落ちる
• 恋をする
• fall in love
• 恋する
• に恋し
• で恋愛をする
• 恋に陥る
• 夢中に
• 惚れる
• 恋に落ち
• 恋をし
• 恋せよ
• 恋に落ちろ

英語 での Fall in love の使用例とその 日本語 への翻訳

We fall in love twice.
位：僕らはふたたび恋をする。

Fall in love, maidens.
恋せよ乙女。

Fall in love with your customers.
顧客と恋に落ちろ。

Please fall in love.
恋をして下さい。

Fall in love, maidens Life is brief.
恋せよ乙女命短し。

Fall in love with your clients.
顧客と恋に落ちろ。

Fall in love, maidens Life is brief.
命短し恋せよ乙女。

Don't fall in love with your product, fall in love with your client.”.
商品に惚れるな、顧客と恋に落ちろ”。

Fall in love with your patient.
患者と恋に落ち。

But if you really fall in love, it's forever.
しかし、あなたが本当に恋に落ちるなら、それは永遠です。

Fall in love today is not easy and difficult-.
今日、恋に落ちるのは簡単と難しいことではありません-。

There is an easy way to make a man fall in love with you.
男をあなたと恋にする簡単な方法があります。

Simple steps that make a man fall in love with you.
男をあなたと恋にする2つの簡単なステップ。

Fall in love Córdoba 14 to the 28 February.
恋コルドバに落ちる14インクルード282月。

Dinner to make them fall in love with- Gourmet Geisha.
ディナーと恋に落ちるようにするには-グルメ芸者。

How to help a man fall in love.
男が恋に落ちるのを手助けする方法。

Tell me people still fall in love, get married and raise families.
人々はまだ恋をして結婚して家庭を持ってる？

On making you fall in love with me. Make her spend all her energy.
あなたが私と恋に落ちるようにします。

The captain and Maria fall in love and marry.
マリアと大佐は恋に落ちて結婚。

At that particular moment someone may fall in love with your smile.
そんな瞬間、人は恋に落ちるのかもしれません(笑)。