恐怖がある - 英語 への翻訳

fear
恐怖
恐れ
怖い
不安
恐れること
恐怖症
心配
懸念
畏れ
恐れている

日本語 での 恐怖がある の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
僕には常に、始めたことを止めることへの恐怖がある
I have always been afraid of not finishing something I have started.
この世界には二つの世界があると思っていて、一つは愛がある世界、もう一つは恐怖がある世界。
In this world there are two energies; one is fear and the other is love.
彼らは一緒になって、恐怖があるところに勇気をもたらし、紛争のあるところに協調をはぐくみ、絶望が支配するところに希望を生む」。
Together they will support courage where there is fear, foster agreement where there is conflict, and inspire hope where there is despair.”.
第三に、経済が減速する中、党の支配体制が労働争議等の騒乱によって脅かされるかもしれない恐怖がある
Thirdly, it seems likely that a slowdown in the economy is reviving fears that labour or other forms of unrest could threaten the party's grip on power.
核拡散の恐怖があるので、ブッシュ大統領は、米国は、核武装している北朝鮮を決して「許容しない」と、2003年に宣言することになった。
The fear of proliferation prompted President Bush to declare in 2003 that the United States would never"tolerate" a nuclear-armed North Korea.
未知”との遭遇は不安だったり恐怖があるかもしれません、しかし未知の存在は我々が一人でない事も示しています。
The battle may be tough and the fear of the unknown may be great but one thing is for sure: We are not alone.
たとえば、外出することや自宅から出ることを恐れている人は、取り残されるという恐怖がある可能性があり(孤独恐怖症)、または場所に閉じこめられると感じる恐怖(閉所恐怖症)がある可能性があります。
For example, someone with a fear of going outside or leaving their home may also have a fear of being left alone(monophobia) or of places where they feel trapped(claustrophobia).
貿易障壁が一つの理由であり、輸入規制が増加するか、関税が徴収されるという恐怖があるので、彼等の製品の"米国製"のステッカーが、将来のための保険になるでしょう。
Trade barriers are one reason, the fear that import restrictions will increase or taxes levied so that a"made in USA" sticker on their products would be insurance for the future.
サウジアラビアとUAEの君主の中には、戦争で荒廃し、餓死しそうなイエメンの反政府派が今、彼らの石油経済を破壊できるドローンを持ってやって来るという恐怖があるに違いない。
There must be trepidation among the monarchs in Saudi Arabia and the UAE that the rebels from war-torn and starving Yemen are now coming after them with drones that could demolish their oil economies.
例えば、シリア内戦は宗派の異なるアサド政権とムスリム同胞団の敵対に始まったが、互いに相手を抹殺しないと逆に殺される恐怖がある
For example, the Syrian civil war began with antipathy due to different religious schools between Assad regime and Muslim Brotherhood, but they are having a fear that they would be killed unless killing each other.
山を渡すと、突然山から落ちてくる以上、岩、高密度、いない場合は、左の血の問題と恐怖があるですが、上記の意味で石をプッシュするためにオオカミだを破壊サイズ。
Over a mountain pass, when suddenly falling from the mountain-sized rock, dense, if not the left smashed the issue of blood and fear is there, there is a wolf in the above sense to push the stone.
当初はこのコテージ城壁ではない、と多くの時間を過ごす10月のピーク時の恐怖がある不便される意図があった、私は旅行が冷え込んでいる第四九寨溝黄龍は、グループでのツアーとなった。
Was originally intended that at this cottage Walled spend more time between, but the fear of the peak in October there will be inconvenience, I shrunk the trip became a tour with the group on the 4th Jiuzhaigou Huanglong.
しかし、捨て山のホテルの上では、フォレスト内の風笛、イェジン私はドアを開ける勇気はありませんが、嘘をあざ笑う、ヘビ、郭への恐怖がある以上の大声で言っている:あなたがシャットダウン8、冬のヘビ?!
But lying on the deserted mountain hotel where the wind whistles in the forest, Ye Jing was I do not dare open the door, said the fear of ridicule snakes, Guo over there and says loudly: You SHUTDOWN 8, winter snake?!
そのような行動のベースに、恐怖がある、彼らが少なく反乱を恐れていて、容易に眠ることができるように、人口を減らすことを望んでいる暴君残念なことに、殺された多く、暴君が恐れている多くが復讐する時に、逆が事実であり、従って、けれども多くは殺される-決して終わらないサイクル。
At the base of such actions is fear, the tyrant wanting to sculp the population so that they fear revolt less and can sleep easy. Unfortunately, the opposite is the case, as the more killed, the more the tyrant fears revenge, thus yet more are killed- a never ending cycle.
恐怖があり問い詰めていないが、真実が知り。
No fear, but aware of the truth.
憎悪の裏には恐怖があったのだ。
Behind the hate was fear.
しかし、自己への道には多くの恐怖があり、勝利が宣言される前に横切る深淵があります。
Yet, there are many terrors on the Way to the Self, and an Abyss to cross before victory can be declared.
さらに彼らは高い所を恐れ、道には恐怖があり、。
They are afraid, also, of what is high and terrors are in the way.
実際には、尊大、何度も、私たちの自尊心、臆病と恐怖がありませんので、私たちは時間内に愛と人を持つことができません。
In fact, there is no pompous, many times, our self-esteem, cowardice and fear, so that we can not in time to love and have a person.
岩が多い恐怖があり、スピーカーの数の四分の一だけで同じ結果を得ることができたことが最も大きなショーの1つ」。
Rocky Horror is one of the loudest shows around, and we were able to achieve the same result with just a quarter of the speaker numbers.
結果: 51, 時間: 0.0227

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語