BEEN AFRAID - 日本語 への翻訳

• 怖く
• 恐れている
• ことを恐れ
• 怖かっ
• 怖い
• 怖がっていた
• 苦手だった

英語 での Been afraid の使用例とその 日本語 への翻訳

I have never been afraid at night.
夜を恐れたことはない。

Years ago, I would have been afraid.
これ20年前なら恐がれただろうなー。

We have never been afraid of vampires.
俺たちはヴァンパイアを恐れたことはない。

The queen was killed, the sultan's been afraid.
女王様が殺されてから王様は怖れているわ。

You have always been afraid of the dark. But.
でも…あんたは暗闇を怖がる。

I have always been afraid of my grandfather and uncle.
母は常々祖母と伯父の心配をしていた。

In the back of my mind I have always been afraid.
私の心の奥には、ずっと恐怖というものがあった。

Men have always been afraid to talk to women.
男性は常に女性と会話をすることになります。

Since then I have been afraid of clowns.
IT以来、ピエロが怖くなりました。

I have always been afraid of losing her.
僕はずっと、彼女を失うのを怖がっていたんです。

And they haven't been afraid to venture into new territory.
なぜなら、彼女は新しい領域に踏み込むことを恐れていない。

He had never been afraid to fight.
戦うことを決して恐れなかった。

But you have always been afraid.
しかし、あなたは常に怯えている。

He had never been afraid to fight.
彼は決して戦いを恐れない。

Those who hold power have always been afraid of truth.
権力者はいつも真実を恐れます。

I have been afraid of drowning.”.
溺れてしまうのが怖いんだ」。

As long as I can remember, I have never not been afraid.
覚えてる限りでは私は決して恐れない。

Since I have gotten older I haven't been afraid to ask for help.
それ以来は大人が怖くなったので助けを求めていません。

I have been afraid of calling you because I thought you disliked me.
ずっと、嫌われてしまったんちゃうかって、連絡すんの怖かってん。

Through the years, the families in Wanchese haven't been afraid to gamble on a hunch.
長年にわたり、ウォンチェスの家族は馬鹿にして賭けるのを恐れていません。