意欲的な - 英語 への翻訳

• ambitious
• aspiring
• and motivated
• aggressive
• enthusiastic
• aspirational
• active
• motivational
• passionate
• volitional

日本語 での 意欲的な の使用例とその 英語 への翻訳

私達は彼らの全く堪能な技能の私達の意欲的なスタッフが進むために会社移動を着実に保障すること確信します。
We are convinced that our highly motivated staff with their totally proficient craftsmanship will ensure the company moves steadily forward.

当社はあなたに素晴らしいエントリーレベルのチャンス、意欲的なチーム、そして堅実な企業文化を提供します。
We offer you excellent entry-level opportunities, motivated teams, and a strong corporate culture.

また、意欲的な大学の学生はまた、高等教育のガリレオ学校への入学を申請することができます。
Furthermore, highly motivated University students may also apply for admission to the Galilean School of Higher Education.

すべての主要国の参加による意欲的な目標の合意が、我が国の国際社会への約束の『前提』」。
A highly ambitious accord with participation by all major countries is a prerequisite to our country's promise to the international community".

私たちの学生は成熟した、意欲的な成人で、彼らの経験と専門知識に適応した大学院の学位プログラムを求めています。
Our students are mature, motivated adults seeking a graduate degree program that is adapted to their experience and expertise.

理想主義で意欲的なあなたは自分の責任も人の責任も取る事が出来る人です。
Idealistic and ambitious, you can take responsibility for yourself and others.

結構、意欲的な人はそこから立ち上がって何かやるでしょう。
One person, thankfully, is willing to stand up and do something about it.

理想主義で意欲的なあなたは自分の責任も人の責任もとることのできる人です。
Idealistic and ambitious, you can take responsibility for yourself and others.

意欲的な学生は、12から16ヶ月でプログラムを完了することができます。
Highly motivated students can complete the program in 12-16 months.

意欲的な住民は町からニワトリを受け取って、有機廃棄物を飼料に役立てられる。
Enterprising residents can also accept a chicken from the town to help consume organic waste.

CDProjektREDの意欲的な新しいタイトル、Cyberpunk2077は、世界中のプレイヤーを魅了しているようです。
The ambitious new title of CD Projekt RED, cyberpunk 2077, seems to intrigue more and more players from all over the world.

これらの目標を通して、ポジティブでたくましく成長した子ども達は意欲的な精神を持っているので、学習面においても容易に習得できるようになります。
Children who come through our program develop a positive and highly motivated spirit and can excel in their studies with ease.

女性の創設者：新しい、確立された、意欲的なハイテク企業の創設者とつながり、アイデアを共有し、問題の解決策を見つける。
FemaleFounders: connect with new, established, and aspiring tech company founders to share ideas and find solutions to problems.

私は記事を読んで共有するための忠実で意欲的な読者のグループを持つでしょう。
I would have a group of loyal and willing readers to read and share the articles.

彼らの多くに共通するのは、歴史を叙述することに意欲的なことである。
What many of them have in common is their willingness to tell their story.

物理の興味をもっている学生、宇宙のなぞに挑みたい意欲的な学生を歓迎します。
We welcome students who want to try the mysteries of the universe and are interested in nderstanding its physics.

Mobtblancは、キャリアを伸ばすことを望み、学ぶことに意欲的なスタッフを求めています。
Montblanc seeks staff who want to develop their careers and are willing to learn.

叔父である狩野探幽に画を学ぶ一方、古画の学習・模写にも努め、室町時代の花鳥図を取り入れるなど、意欲的な作品を描いたが、晩年は温雅な画風に変化した。
As he learned to paint from his uncle Kano Tanyu, he made an effort to study and copy old paintings, and painted ambitious pieces incorporating pictures of flowers and birds from the Muromachi period.

MichaelManagementのSAP教育オンライントレーニングカタログには、あらゆる種類のフォーメーションが満載されており、SAPの意欲的な専門家は、次のようなニーズに合ったSAP教育をオンラインで見つけることができます。
The Michael Management SAP education online training catalog is full of all kind of formations, in which any aspiring SAP professional can find an SAP education online that will fit his needs, such as.

中小企業、および大企業向けラベル・マーキング生産性ソフトウェアソリューションの一流デベロッパであるNiceLabelは、ロンドン証券取引グループの意欲的な高成長ビジネスのための国際プログラムであるELITEに参画するよう選定されました。
NiceLabel, a leading developer of label and marking productivity software solutions for SME and large enterprises, has been selected to join the ELITE, London Stock Exchange Group's international program for ambitious high growth businesses.