感動しました - 英語 への翻訳

• i was impressed
• excited
• moved
• was touched

日本語 での 感動しました の使用例とその 英語 への翻訳

佐々木さまのお話に、私も感動しました。
Sadako's story touched me, too.

その美しさと芸術性に感動しました。
I was fascinated by the beauty and artistry.

私はこの招待に感動しました。
I was flattered by this invitation.

そして私は彼らの寛大さに感動しました。
I was struck by their generosity.

そして、レースにも感動しました！
I'm excited for the race too!

多く人が、その動画に感動しました。
Many have extolled the video.

私はこの招待に感動しました。
I was annoyed by this invitation.

が、もっと素直な気持ちで光と空間に感動しました。
She was more interested in space and light.

クリエイティブな世界に感動しました。
Excited by the creative world.

初めて出会ったときには感動しました。
I was excited when we first met.

私は自分の息子に感動しました。
I was excited for my son.

私は、この人が書いた話で、感動しました。
I'm impressed with the story she has written for this man.

ているチーム環境に感動しました。
You're excited by a team environment.

私もJimさんのコメントに感動しました。
I also loved Jim's comments.

お風呂の大きさに感動しました。
I was struck by the size of the bathroom.

あれだけの所だけれど、とっても感動しました。
In that one track alone though I was very impressed.

自分の本を見て感動しました。
Was excited to see your book.

奇妙な感じで、感動しました。
In a strange way, I feel touched.

そんな若い人たちの情熱に私たちも感動しました。
I was impressed with the passion of so many of these young people.

私は日本人の姿勢に感動しました。
I'm impressed by the attitudes of the Japanese people.