感染しました - 英語 への翻訳

• were infected
• got infected
• been infected
• was infected
• is infected

日本語 での 感染しました の使用例とその 英語 への翻訳

昨年1年間に53万人もの子どもたちがHIVに感染しました。
But still, 150,000 children were infected with HIV last year.

月27日から11月2日までに4名の医療従事者が感染しました。
Four HCWs were infected between October 27 and November 2.

ほとんどのコンピューターは、ドライブバイダウンロードまたはフィッシング詐欺のいずれかによって感染しました。
Almost all computers had been infected either through drive-by downloading or scam scams.

年に感染した5歳未満の子ども8万9,000人が妊娠または出生時、7万6,000人が授乳中に感染しました。
Children under the age of five were infected during pregnancy or birth and 76,000 were infected during breastfeeding in 2018.

彼らのコンピュータは確かに感染しましたが、データが失われません。
Their computers surely be infected, but their data won't get loss.

月に行われたNansh0u暗号マイニングキャンペーンは、脆弱性を悪用することによって2019を超えるサーバーに感染しました。
The Nansh0u crypto mining campaign in May 2019 infected more than 50,000 servers by exploiting vulnerabilities.

数ヶ月前感染力が強く致命的にもなりうる呼吸器ウイルスが初めて人間に感染しました。
Several months ago a highly infectious, sometimes deadly respiratory virus infected humans for the first time.

Koler:同じく2017年に出回ったKolerは、成人向けアプリを装って米国内のAndroidデバイスに感染しました。
Koler: Also making the rounds in 2017, Koler used a fake adult-themed app to infect Android devices in the United States.

リーは血液を売ったのではなく、輸血によって感染しました。
Li was infected through a transfusion, not by selling blood.

Stuxnetは2009年7月7日、NEDAドメイン内のPC「applserver」に感染しました。
On July 7, 2009, Stuxnet infected the“applserver” PC in the NEDA domain.

その後ウィルスはカナダの国境を飛び越えケベックの100人以上の子供たちに感染しました。
The virus then hopped the Canadian border, infecting more than 100 children in Quebec.

その後、彼らは、インフォームドコンセントまたは実際に何が起こっているかを知らずに、ボランティアに直接感染しました。
Later on, they directly infected volunteers without their informed consent or knowledge of what was really happening.

しかし、2015年には、成人175万人が新たにHCVに感染しました。
WHO estimates that in 2015, 1.75 million people became infected with HCV.

彼等は、それらを自宅へ持ち帰り、秘密の病院の部屋で死亡し、半狂乱の看護師達や医師達に感染しました。
They carried it home with them, and they died in secreted hospital rooms, infecting their frantic nurses and doctors.

年、世界では、この年代の若者の間で毎時平均29人が新たにHIVに感染しました。
Globally in 2015, there were on average 29 new infections per hour among those in this age group.

年、オーストラリアの科学者バリー・マーシャルは大量の危険なバクテリアに自ら感染しました。
In 1984, an Australian doctor named Barry Marshall infected himself with a bunch of dangerous bacteria on purpose.

コンフィッカーは2008年に現れた自動で増殖するワームであり、200ヶ国以上で900万以上のパソコンに感染しました。
Conficker was a notorious Windows worm first spotted in 2008; it went on to infect over 9 million computers in nearly 200 countries.

最後に訪問したウェブサイトで、お使いのMacコンピュータがウイルスに感染しました。
The last website you visited has infected your Mac with a virus.

シエラレオネで最後に大規模なコレラの流行が発生したのは2012年で、392人が死亡、2万5,000人以上が感染しました。
Sierra Leone's last major cholera outbreak, in 2012, killed 392 people and infected more than 25,000 others.

年3月には、世界中で600,000を超えるコンピュータがFlashbackに感染しました。
In March 2012, Flashback infected about 700,000 computers across the globe.