日本語 での 慢性骨髄性白血病 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
慢性期慢性骨髄性白血病100〜140ミリグラムで1時間(朝や夕方に)または100ミリグラム2高度な慢性骨髄性白血病およびフィラデルフィア染色体陽性急性リンパ芽球性白血病における回日。
In the この承認は、慢性骨髄性白血病患者を対象とした一連の試験に基づいており、このうち1件の試験にはリンパ性急性転化またはPh1陽性のALL患者が少数含まれていた。
The approval was based on a series of trials involving patients with chronic myelogenous leukemia, one of which included small numbers of patients with lymphoid blast crisis or Ph1-positive ALL.慢性骨髄性白血病（CMLまたは慢性顆粒球性白血病とも呼ばれます）は緩徐に進行する血液と骨髄の疾患で、通常、中年期以降に生じ、小児に生じることは稀です。
Chronic myelogenous leukemia(also called CML or 別の研究では、MarketScan保険プランの請求を用いて2002年から2011年に慢性骨髄性白血病患者におけるイマチニブの固定自己負担額と服薬遵守間の関連性が検討された。
Another study examined the association between imatinib copayment and medication adherence among patients with chronic myeloid leukemia, from 2002 to 2011, using MarketScan health plan claims.慢性骨髄性白血病（CMLまたは慢性顆粒球性白血病とも呼ばれる）は緩やかに進行する血液と骨髄の疾患で、通常は中年期以降に発生しますが、まれに小児にも起こります。
Chronic myelogenous leukaemia(also called CML or 慢性骨髄性白血病（以下、「CML」）は、血球のもととなる細胞の9番染色体と22番染色体が相互転座※1を起こし、それによって生成したBCR-ABL1遺伝子が細胞の無制限な増殖を引き起こすことにより発症するものです。
Chronic myelogenous leukemia(CML) is a disease that occurs as the result of a reciprocal translocation1 between chromosomes 9 and 22 on a blood cell, causing the BCR-ABL1 gene to be generated and leading to uncontrolled cell propagation.大塚製薬とブリストル・マイヤーズスクイブ社は、2009年4月にがん領域のグローバル契約を締結し、日本国内においては2011年1月より慢性骨髄性白血病とフィラデルフィア染色体陽性急性リンパ性白血病の治療薬「スプリセル」について共同情報提供活動を行ってまいりました。今後、ブリストル・。
Otsuka and Bristol-Myers Squibb established a global contract in April 2009 in the area グリベックなどの分子標的治療薬は慢性骨髄性白血病（CML）の治療に革命をもたらしたが、一般的に患者はそれらの薬物を生涯使用し続けなければならず、時間の経過とともに効果を得られなくなる場合もある。
Although targeted drugs like imatinib(Gleevec) have revolutionized the treatment of chronic myelogenous leukemia(CML), patients generally must take them for the rest 慢性骨髄性白血病(CML)。
Chronic Lymphocytic Leukemia(CLL).T315I陽性慢性骨髄性白血病（慢性期、移行期、急性転化期）またはT315I陽性Ph+ALLの成人患者の治療。
Treatment of adult patients with T315I-positive chronic myeloid leukemiaT315I陽性慢性骨髄性白血病（慢性期、移行期、急性転化期）またはT315I陽性Ph+ALLの成人患者の治療。
Treatment of adult patients with T315I-positive chronic myeloid leukemiaT315I陽性慢性骨髄性白血病（慢性期、移行期、急性転化期）またはT315I陽性Ph+ALLの成人患者の治療。
Treatment of adult patients with T315I-positive chronic myeloid leukemia(chronic-phase, accelerated-phase, or blast-phase) or T315I-positive Ph+ ALL.Ph1陽性のALLを有する小児の大多数および成人の過半数における分子的異常は、Ph1陽性の慢性骨髄性白血病（CML）のものと異なる。
伝統的分類MPDの中で、病気の原因となる変異は、慢性骨髄性白血病（すなわち、BCR/ABL）について、これまで、線引きされています。
Among the traditionally classified MPD, the disease-causing mutation has been delineated, thus far, for only chronic myeloid leukemia(ie, bcr/abl).代に学位を取得した有能な医学者である彼は、慢性骨髄性白血病治療に効用のある薬を開発した、実力型の医療従事者である。
A competent medical worker who received an academic degree in his thirties, he has been well known as the developer of a new medicine for curing chronic myeloid leukaemia.非定型慢性骨髄性白血病（CML）。
Atypical chronic myelogenous leukemia(CML).慢性骨髄性白血病：定義、原因、症状。
Chronic myeloid leukemia: Definition, Causes, Symptoms.PDQの慢性骨髄性白血病の治療に関する要約をご覧ください。
See the PDQ summary about Chronic Myelogenous Leukemia Treatment for information.慢性骨髄性白血病：診断。
Chronic myeloid leukemia: diagnosis.非定型慢性骨髄性白血病。
Atypical chronic myelogenous leukemia.
