日本語 での 懐かしい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ただこうしてると懐かしい感じいいえ。
本当に、何もかもが懐かしい。
金曜日以来だから何か懐かしいよ。
あの緑の瞳が懐かしい。
懐かしいなぁ、この椅子。
結婚パーティに出席して懐かしい友人達と過ごす。
ただこうしてると懐かしい感じいいえ。
No. It's just… being here with you feels so familiar.中央市場が懐かしい！
I miss that Central Market.Tweet初めてなのに懐かしい。
First time I remembered to tweet.あぁ、この動きが懐かしい。
I missed this move.うわー懐かしいなこのスレ。
Oh God… I remember this shit.僕は新しいのも懐かしい音楽も大好き。
I love old and new music too.お歴々のお顔が懐かしい。
I miss the familiar faces.BBSなんて懐かしい！
I miss the BBS!良いことも嫌なことも今はもう懐かしい。
Good and bad, I still remember it until now.全く新しい、けれど懐かしい。
Totally new but yet familiar.今、エジプトがひどく懐かしい。
Now I miss Egypt badly!みんなで乾杯するんだよ、懐かしい日々とディマジオにも。
That we toast to the old days and DiMaggio too.今ではこの番組が懐かしいが。
I remember this show.君と家族がとても懐かしい。
I miss you and the family very much.
