FAMILIAR - 日本語 への翻訳

• おなじみの
• 詳しい
• 馴染みの
• familiar
• なじみのある
• 懐かしい
• 親しい
• ご存知
• 見覚えのある
• 親しみのある
• ご存じ
• なじみ深い
• 身近な
• 使い慣れた
• 見慣れた
• 知ら
• 慣れてい
• 慣れ親しんだ
• 精通している
• 精通した
• よく知っている
• 馴染み
• 慣れた
• 親しまれる

英語 での Familiar の使用例とその 日本語 への翻訳

Are you familiar with Second Life?
SecondLifeをご存知だろうか？

The other, a very familiar face.
もう一人は、どうも見覚えのある顔の方です。

Are you familiar with Ken Wilber?
ケン・ウィルバーをご存じだろうか。

And the foreign too familiar.
あまりにあっさり馴染みすぎる異世界人。

Lilac Will will be familiar to many people.
パプリカは多くの人に親しまれるであろう。

I miss the familiar faces.
お歴々のお顔が懐かしい。

The number was familiar.
見覚えのある番号だった。

Are you familiar with this icon?
このアイコンをご存知だろうか。

Are you familiar with time banks?
タイムバンクをご存じだろうか？

People from Kanto are more familiar tastes!
関東出身者はよりなじみ深い味！

Too familiar to the enemy.
彼は敵国に馴染みすぎｗ。

Totally new but yet familiar.
全く新しい、けれど懐かしい。

I finally saw familiar scenery.
やっと見覚えのある風景が見えた。

Are you familiar with micro greens?
マイクログリーンをご存じだろうか。

Are you familiar with Craig's list?
クレイグリストをご存知だろうか。

Keyboard harmonica is a musical instrument familiar to Japanese children.
鍵盤ハーモニカは日本の子供達になじみ深い楽器です。

No name, but the face is familiar.
名前も知らないが見覚えのある顔だ。

Now, I wonder whether you are familiar with the term“computational photography.”.
コンピューテーショナルフォトグラフィ」という言葉をご存じだろうか。

Are you familiar with the song The Water is Wide?
TheWaterIsWide」という曲をご存知ですか。

The face and voice familiar.
見覚えのある顔と声が。