精通している - 英語 への翻訳

• are familiar with
• are knowledgeable
• savvy
• familiarity
• are conversant with
• are versed
• well versed
• is well acquainted with
• be familiar with
• is familiar with
• is knowledgeable

日本語 での 精通している の使用例とその 英語 への翻訳

とても一生懸命働くし、仕事のあらゆる面に精通している。
He is also very hard working and knows every aspect of the business.

私はこの主題に精通している。
I'm very familiar with this theme.

彼は芸能界に精通している。
He is familiar with the entertainment world.

彼は幾何学に精通している。
He is well versed in geometry.

彼はフランス文学に精通している。
He is very knowledgeable about French literature.

アレキサンダーはあなたがことわざに精通している-"それはリールではなかったが、誰がコックピットに座っていた！"。
Alexander you are familiar with the proverb-"It was not a reel, but who was sitting in the cockpit!".

トラフィックを駆動するか、サイトに顧客を支払うことに精通している人々は、メガビットカジノのアフィリエイトプログラムを最大限に活用することができます。
People who are knowledgeable in driving traffic or paying customers to a site can take full advantage of the mBit Casino affiliate program.

これは、空気が、冷たい表面に余分な水分を放出し、我々は精通している湿気や結露を作成することを意味します。
This means that air releases excess moisture to cold surface, which creates the dampness and condensation we are familiar with.

私はその後、私のコンピュータに精通しているものをISDNに切り替えました。
I then switched the ISDN that something in my computer savvy.

あなたのポストでの鮮明さは、単純にクールで、私はあなたがこの主題に精通していると思うことができるよう。
The clearness in your post is simply cool and that i could think you are knowledgeable in this subject.

つのピクセルは、すべてのトラックを保持Facebookの広告を使用してビジネスのウェブサイトを持っている人は、コンセプトピクセル広告に精通している。
One pixel keeps track of all Those who have business websites, using Facebook Advertising are familiar with the concept Pixel ads.

SQLに精通していることは、あなたが非常に速く、それを学ぶのを助けます。
Familiarity with SQL will help you learn it very fast.

プログラムはユーザーフレンドリーで使いやすく、技術に精通している必要はありません。
The program is user friendly and easy to use, you do not have to be a tech savvy;

誰が直接の利益の2日目にプレイしたことは、村の地形が言いたいことがたくさんに精通している。
Who played the game the second day of direct benefit is that the topography of the village are familiar with a lot to say.

そして、彼らの人生を一緒に数日間は、彼らは楽観的、滑稽、ハード精通している、作業、単純な、気立ての良い感じ。
And their life together a few days, feel that they are knowledgeable, optimistic, humorous, hard-working simple, good-natured.

この取引に精通しているほとんどの専門家は、資産運用会社が新しいファンドの副顧問になると予測しています。
Most experts who are conversant with this deal predict that the asset management firm will be a sub-adviser of the new fund.

オピオイドを安全かつ効果的に使用するには、オピオイドの薬物動態、等鎮痛用量、および有害作用について精通している必要がある。
Familiarity with opioid pharmacokinetics, equianalgesic dosing, and adverse effects is necessary for their safe and effective use.

デジタル年次報告書は、御社のビジネスについて、デジタルの世界やテクノロジーに精通している企業というプロフェッショナルな印象を与えます。
Digital annual reports can also project a professional impression of your business as a company that is at home in the digital world and technologically savvy.

前提条件:この一連の記事完了したかに含まれている情報に精通していることを想定しています、企画課。
Prerequisite: This series of articles assumes that you completed or are familiar with the information contained in the Planning section.

間接的には、これらの活動に精通している人々には、多くの異なる社会が存在するということです。
Not directly, but indirectly, is that these people that are versed in those activities, there's many, many different societies.