成功か - 英語 への翻訳

• success
• successful
• succeed or

日本語 での 成功か の使用例とその 英語 への翻訳

なぜなら、それは成功か・・・。
It's successful because it….

ビーデルは成功か失敗か。
Beagle 2: Success or failure?

ですが大事なのは成功か失敗かといった結果ではありません。
What is important is not whether it is success or failure.

三度目は成功か失敗か。
The third time he can succeed or fail.

ある意味ジャック成功かと。
Needless to say, Jack was successful.

ある意味ジャック成功かと。
And at first it seems that Jack has succeeded.

成功か学びなんです。
They are learning, I am succeeding.

ウズベキスタンの経済：成功か失敗か？
The economy of Uzbekistan: success or failure?

とはいえ、６成功か。
Maybe 6 were successful.

人生には失敗はなく成功か学びである」。
There is no failure, only success or learning”.

なるほど、任務は成功か。
The uh… the mission was successful.

ということは、２％は成功か。
If 2% is success.

イノベーションは、基本的に成功か失敗だ。
Earlier immigrants were basically free to succeed or fail.

サウジアラビアの新しいレバノン冒険：成功か失敗か？
Saudi Arabia's new adventure in Lebanon: Success or failure?

返事はいいそして成功か。
Answer and you shall succeed.

第五章ケインズ革命は成功か失敗か。
Chapter 5- The Keynesian Revolution: Success or Failure?

なるほど、任務は成功か。
So… the mission is successful.

この統計量は，測定変数がバイナリ（たとえば，成功か失敗か）であるケースでのオペレータvs。
This statistic is only calculated in the Operator vs. standard section in the case where the measurement variable is binary(for example, success or failure).

大統領は中国との貿易協議について、「成功かどうか約３、４週間以内に知らせることになるだろう。
He said Monday“in about three or four weeks” the country will know whether trade talks with China are going to be successful.

戦略的なブランド要素を練る多くのマーケットでは、顧客が適期、適所に達するかしないかで成功か失敗の明暗を分ける。
Channels- A strategic brand component In many markets, reaching the customer at the right place at the right time differentiates success from failure.