HAS SUCCEEDED - 日本語 への翻訳

• 成功した
• 成功している
• 成功してい
• 成功するように

英語 での Has succeeded の使用例とその 日本語 への翻訳

That child has succeeded.
その子が成功です。

Apparently this model has succeeded in Europe.
とはいえ欧米ではこのモデルで成功してるらしいけど。

And the World Health Organization in Switzerland… confirmed today that Dr. Ian Sussman of San Francisco… has succeeded in growing the MEV-1 virus in a laboratory setting.
MEV-1ウイルスの培養に成功したことを確認しましたサンフランシスコのラン・サスマン博士が。

Is the only manufacturer in the world that has succeeded in mass-producing ultrafine grained stainless steel with an average grain size class of 0.5 μm.
Μmクラスの超微細粒ステンレス鋼を、世界で唯一量産に成功しているメーカーです。

It represents a unique peace project that has succeeded in integrating a multitude of former opponents and enemies into one new community of law.
それは法律の1つの新しいコミュニティにかつての対戦相手や敵の多数を統合することに成功したユニークな平和プロジェクトを表します。

Looks like he has succeeded and we thank him for that.
我々は彼が成功するように願っているし、彼には感謝している。

Washington has succeeded in controlling the explanation of the“Ukrainian crisis.”.
アメリカ政府は、“ウクライナ危機”の状況説明を支配するのに成功している。

Looks like he has succeeded and we thank him for that.
彼が成功するように願っているし、彼には感謝している。

Outcomes and Challenges The greatest outcome so far is that China has succeeded in involving numerous countries and companies in the initiative.
成果と課題現時点での最大の成果は、多数の国や企業を巻き込むことに成功している点だといえる。

No network-wide attack has succeeded(for example, because a sufficient portion of miners have mitigated the vulnerability).
十分な数のマイナーが脆弱性を軽減したことなどにより）ネットワーク全体の攻撃は成功していません。

Thus, it is an illusion that Sweden would achieve what no other country has succeeded.
このように、スウェーデンは、他の国が成功しなかったものを達成するであろう錯覚です。

Also, you need to keep your guard up right after the secret strategy has succeeded.
また隠密作戦はそれが成功した直後こそ、一段の緊張が必要なことも。

We hope that the Bougainville Transition Team(BTT), which has succeeded the PMG, will contribute actively to further promoting the peace process.
PMGを引き継いだブーゲンビル移行チーム(BTT)が更なる和平プロセスの進展に積極的に貢献することを希望します。

Russia's incisive military intervention in Syria has succeeded in not only stabilizing the Arab state but salvaging it from a terrorist takeover.
シリアへのロシアの痛烈な軍事介入の成功は、このアラブの国家を安定化させ、テロリストによる乗っ取りから救っただけではない。

Figure 5: Europe's Austerity Has Succeeded in Reducing Budget Deficits at Great Cost to Europeans.
図5欧州は緊縮財政で財政赤字の削減に成功するも、欧州人は多大な犠牲を強いられた。

Nichia Corpopration has succeeded in deleloping green GaN-based laser diode, will start its shipment from August.
日亜化学工業株式会社は、緑色レーザーダイオードの開発に成功し、2010年8月よりサンプル出荷を開始いたします。

To date, no one has succeeded in administering the fatal double tap, and not for lack of trying.
今日まで、誰も致命的なダブルタップの管理に成功しておらず、試行不足ではありません。

Clearly, Capital One has succeeded in that regard, and they have found ways to accommodate and support that level of Apple product usage throughout the organization.
明らかに、CapitalOneはその点で成功し、組織全体でアップル製品を受け入れてサポートする方法を見出している。

In 1971 the younger son, Shujiro, now grown, has succeeded in the U.S., and returns to Japan as president of a chain of hotdog outlets.
年、成長した次男の修二郎は米国で成功し、日本初のホットドックストアの日本社長として帰国。

When user LDAP authentication has succeeded, the LDAP server returns the attributes for the authenticated user.
ユーザLDAP認証が成功すると、LDAPサーバは認証されたユーザの属性を返します。