HAS SUCCEEDED in Polish translation

• udało
• odniósł sukces
• zdołał
• się powiodło
• się powiódł
• odnosi sukces
• odniosła sukces
• zdołała

Examples of using Has succeeded in English and their translations into Polish

No one has succeeded.
Żadnej się to nie udało.

The Revolution has succeeded.
Rewolucja udała się.

He has succeeded in this.
Udało mu się to.

You may say,“He has succeeded in life because of his destiny.”.
Możesz powiedzieć:„On ma sukcesy w życiu, bo takie jest jego przeznaczenie.”.

During the short period before his death he has succeeded in minting many coins.
Podczas krótkiego okresu przed śmiercią udało mu się wiele bicia monet.

John has succeeded!
John podołał!

I have lost count. Not one of them has succeeded, not a single one.
Żadna z nich się nie udała. Straciłem rachubę.

Someone else has succeeded me in her affections!
Ktoś mnie zastąpił w moich staraniach!

Richard has succeeded at every task laid before him.
Richard wykonywał wcześniej każdą misję z sukcesem.

Not one of them has succeeded, not a single one.
Żadna z nich się nie udała.

It looks like our team has succeeded.
Naszemu zespołowi chyba się udało.

a cartoonist has succeeded.
agencje te zawiodły, udało się rysownikowi.

Colonel Gascon has succeeded.
Pułkownik Gascon zwyciężył.

A common reaction to La noia is that Moravia has succeeded all too well.
Normalna reakcja na„Nudę” jest taka, że Moravii udało się zbyt dobrze.

a cartoonist has succeeded.
te Agencje zawiodły, udało się rysownikowi.

Your plan has succeeded.
Twój plan się udał.

He said if we see a red flare by dawn… it means he has succeeded.
Powiedział, że jeśli do zmierzchu zobaczymy czerwony dym… to będzie oznaczać jego sukces.

And, the Queen that has succeeded him.
I królową, która po nim nastała.

If this Parsifal has succeeded in surviving all these years,
Jeśli temu Parsifalowi udało się przetrwać przez te wszystkie lata,

The Commission has succeeded in spending the additional funding that we granted
Komisji udało się wydać dodatkowe przyznane przez nas środki