成功したか - 英語 への翻訳

• successful
• succeeded
• been a success
• succeed
• succeeds

日本語 での 成功したか の使用例とその 英語 への翻訳

当初、その戦略は成功したかに見えた。
The strategy seemed to succeed at first.

満州国は成功したかにみえた。
The total country sees the success.

したことがないあなたの試みに禁煙に成功したか？
Have you been unsuccessful in your attempts to quit smoking?

これ程寛容な移民政策は、成功したか。
Was the“zero tolerance” policy a success?

その試みがどこまで成功したか。
How successfully was the attempt?

ペアリングがどの程度成功したかを調べるには、女性のクロールに接続することもできます。
To find out how successful the pairing was, you can also just hook up to the female crawl.

どのような処理に成功したか、または何が原因で失敗したか、といった情報が含まれます。
Also contains information that which process is successful or the reason why the process was failed.

また、リッピングが成功したかはVLCmediaplayerなどで確認することができます。
In addition, I can confirm whether ripping succeeded in VIC media player.

書き出しが成功したかどうかは、戻り値のHRESULTで判定できます。
You can check whether the export succeeded using return value.

この実験が成功したかどうか判断するにはあまりにも早すぎる。
It is too early to judge whether the experiment has been a success.

これはMicrosoftがどのように成功したかを測定する方法であり、さまざまなユーザーグループで「フライト」する機能です。
This is how Microsoft may be able to measure how successful the features it“flights” with different user groups are.

過度な接続を試みるクライアントは(接続が成功したか失敗したかに関わらず)、自動的にIPアドレスが禁止登録される危険性があります。
Clients which make excessive connection attempts(both successful and unsuccessful) run the risk of having their IP automatically banned.

検証処理が実行され、その結果(検証が成功したか失敗したか)がメッセージウィンドウにて表示されます。
The verification process will be executed and the result will be displayed in the Messages window verification succeeded or failed.

読み込みが成功したかどうかは、require()メソッドの戻り値を使ってチェックできます。
You can check a return value whether the loading succeed or fail.

Hourglass試験結果-体重減少は研究において真剣に成功したか？
Test Results with Hourglass- Was Weight Reduction Seriously Successful in Studies?

計画は成功したかに見えたが、中には5000万円しかなく、仲間割れに。
Although it looks like the plan succeeds, the truck is actually carrying only 50 million yen in cash, resulting in a fight amongst thieves.

今日は、効果的なブロガーが持っている習慣と、それがどのように成功したかについてお話したいと思います。
Today I would like to talk about the habits that effective bloggers have and how it helped them succeed.

更新、切り替え、チェックアウト、が終了した後に（成功したかどうかにかかわらず）呼び出されます。
Called after the update, switch or checkout finishes(whether successful or not).

対応するCircleCIのジョブまたはビルドが成功したか失敗したかにかかわらず、ステータスはdeadになります。
The status becomes dead regardless of whether the corresponding CircleCI job/build succeeds or fails.

なぜ失敗したか、根付かなかったか、あるいは、部分的にどう成功したか。
WHY did you succeed or fail or only partly succeed in accomplishing each objective?