戦うのか - 英語 への翻訳

• fight

日本語 での 戦うのか の使用例とその 英語 への翻訳

民放はどう戦うのか。
How to fight diffusion?

そのとき、ジャンはなぜ自分が戦うのかを考えていた。
Jim Bob wonders why they are fighting.

それでは戦うのか？
So we will fight them?

海でどう戦うのか。
How can I fight the sea.

お前はそれでも戦うのか」。
And still you will fight?”.

誰が戦うのかは分かりませんけど。
I do not know who would fight.

なぜ二人が戦うのかは不明。
It is unknown why the two men were fighting.

それでも、お前は戦うのか・・・・？」。
And you still have fights…?".

アリスは何故、戦うのか-？
Why does ALICE struggle?

なぜ戦うのか。
The reason why we fight.

なぜ私の脚が馬鹿になり、それと戦うのか？
Why does my leg grow dumb and how to fight it?….

だがお前は1人で戦うのか。
But in legend, you fight alone.

そうしたいけど、誰と戦うのか分からない。
I would, but I don't know who I'm fighting.

近距離、中距離、遠距離どこで戦うのか決めましょう。
Close、Middle distance、Let's decide long distance where to fight。

ところで白人の小人は黒人の小人と戦うのか?
Would all of the white midgets in the world be fighting.

では誰が現実と戦うのか。
Who will face reality?

人身売買とどのように戦うのか。
How to fight human trafficking?

神は愛なのに、どうして戦うのか？
Love god, why are we fighting?

なぜあなたの為に戦うのか。
Why should I fight for you?

シリアの若者はどうして戦うのか。
Why do young Syrians choose to fight?