BE FIGHTING - 日本語 への翻訳

• 戦う
• 戦わ
• 戦い

英語 での Be fighting の使用例とその 日本語 への翻訳

Where will you be fighting?
あなたはどこで戦うのか。

We will once again be fighting for freedom.
我々はもう一度自由のために戦うだろう。

If there were, we would still be fighting Germany.
もし勝っていれば、必ずやドイツと戦っただろう。

The police know they may be fighting a long-term battle.
つの答えは、彼らは長期戦を戦っていること。

So, what will they be fighting about?
それで、彼らは何と戦うのでしょうか。

The coal miner will always be fighting.”.
炭鉱労働者たちは、いつも闘ってきた。

You're gonna be fighting attacks from creatures from all over the universe.
宇宙からやって来るすべての生き物の攻撃と戦うことになる。

You can't be fighting fate.
お前らは運命に負けるんだ。

Basil may help to reassure the body that the foreign agent causing the hives is not something it should be fighting.
バジルは、じんましんの原因となって外国人のエージェントが、それは戦うべきものではないことを体を安心させるに役立つことがあります。

If you find yourself running when you should be fighting, you need to ask yourself.
戦うべきときに逃げていることに気づいたら、自分にこう問いかけるべきだ。

You have to be fighting on the same level with the same rules.
同じ市場であれば、同じ土俵・同じルールで戦わなければなりません。

Would all of the white midgets in the world be fighting against all the black midgets in the world?
ところで白人の小人は黒人の小人と戦うのか?

If this vote had gone the other way, we would still be fighting today.
この投票が別の結末を迎えていたとしても、我々は今日も戦い続けているだろう。

He was alone, the two of them must still be fighting.
私ひとりです」2人だけであっても戦い続けなければならない。

Perhaps it is fate that today is the fourth of July, and we will once again be fighting for our freedom.
今日が７月４日というのも宿命だろう、諸君は再び自由のために戦うことになった。

We have not been getting results, but the goals will come and we will always be fighting for our goals.
結果は不十分だけど、ゴールは今後決まるだろうし、僕たちは間違いなく自分たちの目標のために戦うつもりだ。

In other words, this proverb is saying that it is better not to get married than to marry someone you will always be fighting with.
言い換えれば、この諺は、あなたがいつもと戦っている人と結婚するよりも結婚しないほうがいいと言っています。

You won't be fighting as many crowds, but you will still have lots and lots of great skiing.
あなたは多くの群衆と戦うことはないでしょう、しかしあなたはまだたくさんの素晴らしいスキーを持っているでしょう。

The left hand is made to mechanism, and it may be fighting using various mechanism.
左手がカラクリ仕立てになっていますし、様々なカラクリを用いて戦うのかもしれません。

Incorporating the opinion saying"I want to stay with my whole family but who will always be fighting on the extra bed"!
家族みんなで泊まりたいけどエキストラベッドに誰が寝るのかいつもケンカになる」なんて言う意見を取り入れて、なんと！