所有し - 英語 への翻訳

• own
• possess
• ownership
• owner
• are the property
• owns
• owned
• owning
• possesses
• possessed
• possessing

日本語 での 所有し の使用例とその 英語 への翻訳

しかしわたしたちはしばしば、支配し、所有し、操作し、搾取しようとする傲慢に導かれています。
Instead, we are often guided by the arrogance of dominating, possessing, manipulating, and exploiting.

あなたは過去の人々が決して目にしたり、所有したりしたことのない多くの事柄を獲得したことを感じるだろう。
You will sense that you have gained many things that people of times past have never seen or possessed.

この力を所有し、その力によって援助されていた者の一人はアブラハムでした。
One of those Who possessed this power and was assisted by it was Abraham.

TIS™580-12シリーズは高い熱伝導性、優秀な電気絶縁材を所有し、使用可能です。
TIS™580-12 Series possesses high thermal conductivity, excellent electrical insulation and is ready-to-use.

ドメイン名は安いです-それほど安価なので、1つ以上所有しないことに抵抗することはしばしば困難です。
Domain names are cheap- so cheap in fact that it is often hard to resist not owning more than one.

これらの小型デバイスは、しばしば通信コンポーネントを所有し、インターネットおよびワールドワイドウェブの突然の普及から利益を得た。
These small devices also often possessed a communications component and benefited from the sudden popularization of the Internet and the World Wide Web.

同じ種類の他の装置によって比較されてこの機械は良質を所有し、価格に対してこうして機能の高い比率を楽しみます。
Compared with other equipment of the same kind this machine possesses a better quality and thus enjoys a high ratio of function against price.

美しさ」とは讃えられるべきもので、利用したり、所有したり、破壊するためのものではない。
Beauty is to be admired and not to be used, possessed, or destroyed.

美は称賛されるものであって、使われたり、所有したり、破壊するものではありません」。
Beauty is to be admired and not to be used, possessed, or destroyed.

ボールのときスコアを所有してリスクにを維持するかについての決定。
Decision about when to keep the ball and when to risk possession to score.

本サービスに関する全ての知的財産権は当社が所有し、著作権法、その他該当する法律等によって保護されます。
All intellectual property rights concerning the Service are owned by the Company, and are protected by copyright law, and other applicable laws, etc.

単語を所有したい、特に酪農業“牛乳”そしてそれが乳製品でないアイテムに使用許可されてい!
Especially the dairy industry who wants to own the word“milk” and not allow it used for items that are not dairy!

英語の女性が所有し、洗練された快適な雰囲気は、本当にリラックスした休日を確保することがあります。
Owned by an English lady and offers a refined and comfortable atmosphere, able to ensure a really relaxing holiday.

Yurefonの価値:質だけ市場を所有し、改善は進歩を得ます。
Yurefon Values: Only quality posesses market, and improvement gets progress.

それを完全に所有したいという欲求のために、多くの人が特定の商品を購入します。
Many people buy a particular item because of the desire to possess it completely.

IPS技術を搭載したカラーの7-inchマルチタッチディスプレイを所有し、GoogleのAndroidオペレーティングシステムのフォークバージョンを実行しています。
It owns a color 7-inch multi-touch display with IPS technology and runs a forked version of Google's Android operating system.

または攻撃側チームがボールが再生される前に、彼らが所有しておく時間の長さにタイミングを合わせることができます。
OR the attacking team can be timed on how long they keep possession before the ball is played out.

私たちは、私たちはプロの品質管理とプロセスinspecionチームを所有し、2007年に設立され、長年の経験を持っていました。
We were founded in 2007 and have many years of experience, We own professional quality management and process inspecion team.

そう会社を所有し、広告するために見たら冷却装置磁石を考慮しなさい。
So if you own a company and you're looking to advertise, consider the refrigerator magnet.

印刷雑誌はNTVBMediaが所有し、デジタルプロパティはViacomCBSのCBSInteractive部門が管理しています。
The print magazine is owned by NTVB Media, while its digital properties are controlled by the CBS Interactive division of CBS Corporation.