拘束した - 英語 への翻訳

• detained
• arrested
• restrained
• held
• in custody

日本語 での 拘束した の使用例とその 英語 への翻訳

事情聴取のため３人を拘束した。
They have detained three people for questioning.

何百人ものパレスチナ人を拘束した。
Hundreds of Palestinians were arrested.

警察は少なくとも40人を拘束した。
Police have detained at least 40 people.

警察によると、モスクワだけで500人を拘束した。
Moscow alone is said to have placed in prison about 500 people.

しかし、４時間も人を拘束したのである。
People were detained for four hours.

警察によれば、１人を拘束した。
Police said that one person was detained.

今地元FBIが８人拘束した。
Local Feds are detaining the eight suspects in the other cities now.

イスラエル軍が到着し、パレスチナ人ふたりを拘束したと、地元住民はMa'anに語った。
Israeli forces arrived and detained the two Palestinians, locals told Ma'an.

北朝鮮はこれまでも、拘束したアメリカ人を外交の交渉に利用してきた。
North Korea has in the past been accused of using arrested Americans as diplomatic bargaining chips.

煙のコークスからのこの作品では、体臭、区画内の味の様々な混合を拘束した。
Detained in this piece from the smoke coke, body odor, mixed with a variety of flavor inside the compartment.

まず、太ももを拘束した状態で、ストラップを締めて固定することができます。
Firstly with your thighs restrained you can tighten up the strap to hold them up with no effort on your part.

Vaughnが拘束した人物はテキサス教科書倉庫ビルの通りの向こうのDal-Texビルから出てきたのです。
The man Vaughn arrested was coming from the Dal-Tex Building across from the Texas School Book Depository.

警察は、刑務所から続く道路に検問所を設置し、身分証明証を持っていない数人を拘束したと、目撃者は述べている。
A witness said the police set up checkpoints on roads leading from the prison and detained several people without identity cards.

カナダと米国、中国が拘束したカナダ人2人の「即時解放」要求。
US and Canada request the immediate release of two Canadians arrested by china.

私はあるプレー時間の間地下牢に潜入し、私は彼女を振戦に拘束した。
I took sub'r' to a dungeon for some play time and I restrained her on the Tremor.

ブラントはフィッシュベックを逮捕させ、後にカーティス少将の命令で釈放されるまで拘束した。
Blunt had Fishbeck arrested and held until released by order of Maj. Gen. Curtis.

若者の一団がエレズ検問所に近づいて石を投げ出した後、約５０人を拘束したとイスラエル軍は述べた。
The Israeli army said it had detained about 50 people after a group of youths approached the Erez crossing point and began throwing stones.

ロシア連邦保安庁（ＦＳＢ）は、２０１６年１２月８日にバールフ氏を拘束した。
The Federal Security Service of Russia arrested Balukh on December 8, 2016.

月10日、甘粛省金塔の地元警察が10人の被疑者を逮捕・拘束したと発表した。
On December 10, the local public security authorities in Jin Ta Country of Gansu Province announced that ten suspects had been arrested and detained.

過去2年間、我々の勇敢なるICE（米移民・関税執行局）は、26万6000人の不法な外国人を拘束した。
In the past two fiscal years, Immigration and Customs Enforcement(ICE) has made 266,000 arrests of aliens with criminal records.