持ち - 英語 への翻訳

• has
• bring
• hold
• possess
• own
• carry
• have had
• have
• had
• having
• holding
• brings
• holds
• possesses
• carries
• held
• possessing
• has had
• bringing
• owns

日本語 での 持ち の使用例とその 英語 への翻訳

NEXTHuaweiMate9はバッテリー持ちもかなり優秀。
The Huawei Mate 9 has a much better battery performance.

良い考えを持ち、あなたのウェブサイトは今完全である。
You have got a great idea, and your website is now complete.

軽量、持ちやすい、操作しやすい（ハンドヘルド）。
Light weight, easy to take, easy to operate(handheld).

お子様が持ちやすいミニサイズ。
Mini size easy for children to carry.

持ちやすい、小型、軽量。
Easy to take, small size, lightweight.

常に問題意識を持ち変革を恐れない。
Be aware of the problems and do not be afraid to change.

忍耐を持ち、試合に勝つことができました。
But we had patience to win the game.

旅行で重たい荷物を持ちたくないですよね？
You don't want to carry the heavy luggage during your journey?

感謝する時間を持ちたいものです。
So I want to take some time to be grateful.

本の首を持ち、うち1本は不死身でした。
It had nine heads, one of which was immortal.

最近の若者は車持ちたがらないそうですね。
I thought the younger generations do not want to own a car.

奴隷を持ちたい。
I want to own slaves.

彼らは多くの歴史を持ち、マイクは彼を信頼しています。
Experience counts and Mike has a lot of it.

我々はボールを持ち、試合をコントロールしなければいけない。
We have got to control the ball and manage the game.

もしかしてコイン持ち悪い…。
But maybe you will have good coins….

実は在庫なんか持ちたくないんです。
I really don't want to own that stock.

ボールとチェーンを持ちたくありません。
I don't want to carry a ball and chain.

毎日持ちたくなるようなバッグです。
This is a bag you will want to carry every day.

ボクはたくさんのモノを持ちたいわけではありません。
I do not want to own a lot of material things.

本当はバッグなんて持ちたくない。
I don't really want to take a bag.