BRINGING - 日本語 への翻訳

• もたらす
• 持ち込む
• せる
• 持って来る
• bringing
• 持つ
• 持参
• 連れて
• 届ける
• 持ち込みは
• 持ってくる
• 連れてくる
• 吹き込む
• 取り入れる
• 運ぶ

英語 での Bringing の使用例とその 日本語 への翻訳

Bringing of any electronic equipment is prohibited.
電子機器の持ち込みは一切禁止。

He asked then, bringing another bottle of beer to his lips.
そう言って彼はもう一口ビールを口へ運ぶ。

However, bringing alcoholic beverages is prohibited.
但しアルコール類の持ち込みは禁止です。

Bringing bananas to market.
バナナを市場に運ぶ。

Please refrain from bringing alcohol or food from outside the building.
館外からのアルコールや飲食物の持ち込みはご遠慮ください。

Please refrain from bringing flowers or gifts to the monument.
モニュメントへの献花、プレゼント等の持ち込みはご遠慮ください。

Please refrain from bringing any personal items to the workshop such as brushes and pens.
筆やペンなどの私物の持ち込みはご遠慮ください。

Please refrain from bringing food or beverages into LEGOLAND.
当施設内への食べ物やお飲み物の持ち込みはご遠慮ください。

Automated processes for bringing your models into ZeroLight.
自動プロセスでお持ちのモデルをZeroLightで再現。

It's all Muslims they're bringing in.
それらはぜんぶイスラムが持ち込んだものなのだ。

It will be difficult to look at your wife without bringing words in.
言葉を持ち込まず妻を見るというのでは難しいだろう。

Which regulations apply when bringing in animals?
動物を持ち込んだりする規定ってどうなっているんでしょうか。

You're gonna deflect by bringing up my resurrected parents?
私の親の事を持ちだして話題をそらすつもり？

We also recommend bringing a hat, sunglasses, and a towel.
帽子、サングラス、タオルなどもお持ちください。

Johnny Knoxville was detained for bringing a grenade on a plane.
ジョニー･ノックスヴィルが空港に手榴弾を持ち込んだ容疑で拘束される。

Dutch immigrants are recognized with bringing this custom to America.
移住した者たちが、この風習をアメリカに持ち込んだわけです。

Trump's quote is about Mexicans"… bringing in drugs.
トランプ氏がメキシコについて・「麻薬を持ち込んでる。

But he was bringing something new.
でも彼は新しいものを持ち込んだ。

Johnny Knoxville was detained for bringing a grenade on a plane.
ジョニー･ノックスヴィルがロス国際空港に手榴弾を持ち込んだ容疑で拘束。

He said that we are bringing steel into Australia.
人間が駱駝をオーストラリアに持ち込んだという。