持ち込む - 英語 への翻訳

• bring
• take
• introduce
• carry
• bringing
• brings
• brought
• introducing
• taking
• introduced
• carrying

日本語 での 持ち込む の使用例とその 英語 への翻訳

自転車も室内に持ち込むことはできません。
Bicycles cannot be brought inside.

ここに武器を持ち込むことはできない。
You can't be carrying no gun in here.

Ｑ：自分のパソコンを持ち込むことはできますか？
Q: Can I bring my own computer?

競技会場には何を持ち込むことができますか。
What Can I Bring In to the Tournament?

ちなみに、これが持ち込む前のホイールの様子。
By the way, the state of the wheel before this is brought in.

人々が彼らに持ち込む品物は銃、地図などさまざま。
The people they bring into the goods, guns, maps, and various.

モデルで使用する場合は、個別に持ち込む必要があります。
If your model uses one it must be brought in separately.

なぜ部屋に魚を持ち込む？
And why are you bringing a fish into your room?

なぜ部屋に魚を持ち込む？
Why are you bringing a fish into your room?

メキシコ人は麻薬や犯罪を持ち込む。
Candidates have said that Mexican immigrants are bringing drugs and crime.

そこで今度は製造部門に持ち込む。
At this point, the production department will be brought in.

特に、メキシコからの移民について「彼らはドラッグを持ち込む。
In reference to Mexican immigrants:“They're bringing drugs.

当ホテル内に以下の物品を持ち込むことを禁止します。
The following items are prohibited to be brought into the hotel.

特に、メキシコからの移民について「彼らはドラッグを持ち込む。
He took aim at Mexican immigrants, saying,"They're bringing drugs.

特に、メキシコからの移民について「彼らはドラッグを持ち込む。
With respect to Mexican immigrants:“They're bringing drugs.

自分で該当郵便局に持ち込むこともできる。
He can even take them to the post office himself.

ご自分のパソコンを持ち込む場合は、。
If you bring your own computer.

それを画廊に持ち込む。
You bring it into a gallery.

IoTを生活の中に持ち込む。
We bring the LOT to life.

彼らはドラッグを持ち込み、犯罪を持ち込む。
They're bringing drugs, they're bringing crime.