INTRODUCING - 日本語 への翻訳

• 導入
• 紹介
• introducing
• 取り入れ
• 投入
• 取り入れる

英語 での Introducing の使用例とその 日本語 への翻訳

Hi Christie, Thanks for introducing yourself.
こんにちはリンジー、あなた自身を紹介してくれてありがとう。

Introducing new ideas into organizations continues to be a challenge.
新しいアイデアを組織に導入することは依然として難しい課題だ。

Thanks for introducing me to your products and service.”.
私の商品、サービスを紹介してくれてありがとう」。

Introducing Dynamics AX was a first for us.
DynamicsAXの導入は、私たちにとって初めての経験でした。

Introducing Broker* Receive a commission for introducing clients to Orbex.
紹介者*クライアントをOrbexに紹介して、手数料を受け取りましょう。

IoAbout consultation after introducing WOVN.
Io導入前のご相談についてWOVN。

Introducing examples of business contributing to society and the environment.
社会・環境に貢献する事業事例をご紹介しています。

I… I actually enjoy introducing Christina.
おれはクリスティーナの紹介を楽しんでる。

Columns introducing Jipangu's mining business from different perspectives.
ジパングの鉱山業について、様々な視点からご紹介するコラムです。

We are introducing local recommended items that service manager chose.
女将が選んだ地元のおすすめの逸品をご紹介しています。

Introducing recommended courses suited to your itinerary.
お客様の旅程に合わせた、水族館おすすめコースの紹介です。

Even more creative possibilities-- introducing the new Music Maker Premium Edition.
さらにクリエイティブな可能性-新しいミュージックメーカープレミアムエディションをご紹介します。

This page introducing Nail Salon in Malaysia.
このページでは、マレーシアにあるネイルサロンをご紹介しています。

Introducing a precision X-ray CT measuring instrument.
高精度X線CT三次元測定機を導入しています。

Introducing J Trust's corporate brand logo and corporate mark.
Jトラストのコーポレートブランドロゴ及びマークについてご紹介しています。

Introducing efforts and activities for the prevention of global warming.
地球温暖化防止に関する取り組みや活動についてご紹介しています。

Introducing workshop and activities of FIT 2017 beneficiary organisation, NPO eboard.
年支援先団体NPO法人eboardより研修会と活動のご紹介。

Introducing the newly opened serviced apartment along Kim Ma street.
KimMa通り沿いに、新しくオープンしたサービスアパートのご紹介です。

Introducing how to make the tryout doll.
根付の作り方の紹介です。

Successfully developing and introducing new production systems and devices.
新生産システムと、装置の開発から導入に成功。