日本語 での 持っていないと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もしあなたが自信を持っていないとすれば、あなたはいつでも勝たない方法を見つける事になるだろう。
私はあなたがこういう子供たちはアレルギーを持っていないとおっしゃったと記憶していますが。
それに我々がシリアの弾頭の非常にいい画像を持っていないと思わないでください。
And それは単に彼が名前を持っていないというだけではなく、彼の人生についても多くを物語っている。
つまり合衆国憲法に基づけば自分が現在行使している権限を自分は持っていないと言っている。
By Obama's own words, the President does not have the power that he is now exercising under the Constitution.しかし、愛はとても難しい、最終的に私たちは多くの愛を持っていないと判断する方法?
But love so difficult, in the end how to determine that we do not have a lot of love?彼らは麻薬及び向精神薬の区別があります。,彼らはクラスのリストを持っていないと。
They 目撃者を呼び寄せようとする請願が「正しい」確立された形式を持っていないとすぐに言いましょう。
Let us say at once that the petition for calling witnesses does not have a"correct" established form.私は2年前にこの案を持ち込み、東電はその様なお金を持っていないと言われたのです。
I approached them two years ago with this and I was told that Tokyo Electric doesn't have the money to spend.PLAYERUNKNOWN'Sバトルグラウンドは、ゲームが開始されるので、プレイヤーはいずれかの機器やツールを持っていないと挑戦的なゲームであります。
PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS is a challenging game as the players don't have any equipments nor tools since the game is started.ブロンク氏は、アメリカのステルス戦闘機F-22やF-35と違って、J-20は全方向に対するステルス性能を持っていないと語った。
Bronk explained that unlike the US's F-22 and F-35 stealth jets, the J-20 doesn't have all-aspect stealth.それに我々がシリアの弾頭の非常にいい画像を持っていないと思わないでください。
And 多くの人々は彼らの興味の10-20ページマニュアルを出版する執筆技巧を持っていないと考える。
Many people think that they don't have the writing finesse to publish a 10-20 page manual on their interest.しかし、たいていの人は投資するためのまとまったお金を持っていないと思います。
However, most people don't have a ton of money to invest.彼は、多くの開発者がセキュリティで保護されたコードを書くのに必要なスキルを持っていないと考えていると述べた。
He said he believes that many developers don't have the skills needed to write secure code.同氏は、もっともダウンロード数の多いモバイルのApps30のうち、22のAppがプライバシー・ポリシーを持っていないと言う。
Harris also indicated that 22 of the 30 most-downloaded apps in the world currently don't have privacy policies.少なからずグリットを欠いている人々は、彼らはちょうど成功した人々が持っている生得的な能力を持っていないと信じています。
People who lack grit more often than not believe they just don't have the innate abilities successful people have.つまり、世の中の約半数の人はまだスマホを持っていないと言うことになります。
In other words, half the world's population still don't have a mobile phone.あなたは４枚のクリーンアウツが必要ですが、持っていないと思います。
It needs four digits, which you don't have.グレンジャーは、トレローニー教授が彼女がただの占いのスキルを持っていないと示唆したときに突如として勃発した。
Granger ended up storming out when Professor Trelawney suggested she just didn't have the skills for Divination.
