日本語 での 持っているかもしれない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたが睡眠時無呼吸を持っているかもしれない最も一般的な指標は、特にそれが突然、説明なしに発生し、睡眠中に窒息またはあえぎを伴う場合、いびきです。
The most common indicator that you may have sleep apnea is snoring, especially if it develops suddenly and without explanation and is accompanied by choking or gasping during sleep.しかし、エミレーツ·スカイカーゴは有利なオッズを持っているかもしれないが,それが勝利の今年離れて歩いて多くの専門家は、レキシントン·タイムズに目を持っているようだ。
But while Emirates Skycargo may have favourable odds, it seems that many experts キャリアのページあなたがインターンシップについて持っているかもしれない多くの疑問に対する答えを見つける,キャリア,インタビュー,書き込みを再開,文字をカバーする,キャリア計画,と自己評価。
Career Page Find answers to the many questions that you might have about internships, careers, interviewing, resume writing, cover letters, career planning, and self-assessments.あなたがこのウェブサイトのために持っているかもしれないどんなユーザーIDとパスワードも機密であり、あなたは同様に機密性を維持しなければなりません。
Any user ID and password you may have, for this Website, are confidential and you must maintain confidentiality as well.ジェニファーは、他の人々は彼女がやったよりも簡単に時間を持っているかもしれないので、セリアック病の意識を高めるために彼女の使命た。
Jennifer made it her mission to increase awareness of celiac disease so other people might have an easier time than she did.国際学生が日本の研究や他の学者との最初で困難を持っているかもしれないが、最初の課題を克服するのを助けるでしょう教職員からの豊富なサポートがあります。
Although international students may have difficulties at first with their Japanese studies and other academics, there is abundant support from faculty and staff that will aid in overcoming the initial challenges.Findをスクリプト中で使っている場合や、マッチするファイルが我儘なファイル名を持っているかもしれない場合は、-printではなく、-print0の使用を考えた方がよいだろう。
If you are using find in a script or in a situation where the matched files might have arbitrary names, you should consider using -print0 instead of-print.これは職業に起因するかもしれないが、人は趣味を持っているかもしれないし、刺激物が定期的に空中にある地域に住んでいるかもしれない。
This 年に科学者らは｢PDS70｣が原始惑星系円盤を持っているかもしれないと考え、2006年には実際にその円盤を観測しました。
Scientists thought PDS 70 might have such a protoplanetary disk as early as 1992, and actually spotted the disk in 2006.Masteronテストサイクルを取る前に,どのように動作します。,どのような身体に持っているかもしれない影響の種類のこと,およびそれに関連する副作用。
Before taking a Masteron Test cycle, know how it works, what types of effects it that might have on the body, and its associated side effects.あなたの子供に適したマットを選ぶ方法、それが製品を選ぶとき注意する価値があるもの、この製品が持っているかもしれない機能、心理学者NadezhdaNepadnyayaは言うでしょう。
How to choose a mat that is suitable for your child, what it is worth paying attention to when choosing a product, what features this product may have, the psychologist Nadezhda Nepadnyaya will tell.私の友人は、インド人がグルをめったに離れないもう１つの理由を私に教えてくれました：彼らは、グルがオカルトパワーを持っているかもしれないし、復讐して自分を傷つけるのではないか、と心配します。
My friend gave me one more reason why Indians rarely leave their gurus: they are afraid that he might have occult powers and would take revenge and harm them.いくつかの運動組織は、インパクトに対する懸念を投げかけ、そのような広範な協定は知的財産法および特許の施行の上に持っているかもしれない。
Some campaign groups 他の多くの自由貿易協定のように、TPPが加盟国の中のある製品およびサービスの上に持っているかもしれないインパクトに関して恐れがある。
Like many other free trade agreements, there are fears over the impact TPP may have on certain products and services in member countries.私の父から私は祈りの値として多くのことを学びました;まだpractical-菜食;考えられ、材料ということはほとんど重要性を持っているかもしれないものへの忍耐力。
From my father I learned many things as the value of prayer; vegetarianism which still practical-; perseverance to what is believed and may have little importance that the material.妄想的統合失調症に罹患している人は、人々が彼女を傷つけようとしているか、同僚が彼女を殺したいという妄想的な信念を持っているかもしれないという声を聞くことがあります。
A person suffering from paranoid schizophrenia 彼らのフレンドリーなサポートチームとカジノサービススタッフは常に待機しており、あなたが持っているかもしれないどんな質問でも支援する準備ができています。
Their friendly support team and casino service staff is always standing by and ready to assist with any enquiries that you may have.Contrarianは、いくつかの科目について非常に強い意見を持っているかもしれないし、そうでないかもしれないが、会話に沿ってtrue意見を守る必要はない。
A contrarian 私達は私達の特性の1つの現在の居住者として持っているかもしれない質問に答えるのを助けるためにこのページを作成した。
We あなた方が持っているかもしれないあらゆる弱さを克服し、この、あるいは次の転生で別の挑戦を設定する必要があることを認めるでしょう。
