日本語 での 持っているのであれば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
つまり、言い換えると、どんな人であろうと素晴らしい技術を持っているのであればちゃんと学ぶべきということ。
しかし、あなたがまだ「これは私には起こらない」という考え方を持っているのであれば、私はあなたと共有するための少しのシナリオを持っています。
However, if you still あなたが家の中で少しでも場所とお金の小さな財布を持っているのであれば、より深刻なモデルまだ価値が注意を払う。
So if you have even a little place in the house and even a small wallet of money, pay attention still worth more serious model.おそらく、それが何か良いことで、よく文書化されたAPIを持っているのであれば-しかし、私たちはあなたに私たちも使用するのと同じツールをお勧めします。
Probably, if it is any good and has a well documented API- but we will also recommend you the same tools we also use.したがって、あなたがMacコンピュータを持っているのであれば、それを使うのは難しいことではないので心配する必要はありません。
Thus, if you have a Mac computer, you don't need to worry as it won't be a challenge to use it.多大なエネルギーコストから回復するのに十分な時間とリソースを体に持っているのであれば、一日に従事することをお勧めします。
To the body has enough time and resources to recover from significant energy costs, it is advisable to engage in a day.また、「もしデジタル経済や通貨が次世代の生活を形作る潜在能力を持っているのであれば、私たちはこれらが提供する機会を探ることは重要だ。
If digital economies and currencies have the potential to shape the lives of coming generations, it is important that we explore the opportunities they offer.もし潜在的なコントリビューターがあなたのプロジェクトがやるべきことについて異なる意見を持っているのであれば、彼ら自身のフォークを作ることを推奨するのも一つの手です。
If a potential contributor has a different opinion on what your project should do, you may want to gently encourage them to work on their own fork.あなたが十分に持っているのであれば、その時点から何か他のものを作ることができます：建物の細部、釣り竿、そして即席武器。
If you have enough, you can create anything else from that point: building detail, fishing rods, and makeshift weapons.あなたは、任意のプログラミング言語特別のJavaプログラミングやソフトウェアテストプロセスを使用して、ソフトウェア開発の知識を持っているのであればそれが良いでしょう。
So it will be good if you have knowledge of software development using any programming language specially Java programming and software testing process.あなたは、任意のスクリプト言語特別JavaScriptのスクリプトやウェブサイトのテストプロセスを使用して、ウェブサイトの開発の知識を持っているのであればそれが良いでしょう。
So it will be good if you have knowledge of website development using any Scripting language specially JavaScript Scripting and website testing process.そう言えば、もし、あなたや、あなたの旅行の同行者が、全員、iPhoneと航空会社のアカウントを持っているのであれば、通常は、各自で自分の搭乗券を管理することが可能だ。
Speaking of which, if you and your traveling companions all have iPhones and airline accounts, it's usually possible for each person to manage their own boarding passes.ウェブページ一式の中で、もしウェブページに2つコンポーネントがあり、そのどちらも別のページにあるコンポーネントと同じ機能を持っているのであれば、3つのコンポーネントは一貫していなければならない。
If there are two components on a web page that both have the same functionality as a component on another page in a set of web pages, then all 3 must be consistent.ロシアのプーチン大統領は「この問題はロシアにのみ存在するものではないが、外国の仲間が疑いを持っているのであれば、我々はそれに答えなければならない」と語った。
He added:"This problem does not exist only in Russia, but if our foreign colleagues have questions, we must answer them.".それは完璧なハリー・ポッターゲームではないのですが、あなたがお金を払わずに遊び続けるための忍耐力と倹約の贈り物を持っているのであれば、それはあなたが守るべきです。
It's not the perfect Harry Potter game but if you have the gift of patience and frugality to keep playing without paying, it's yours to keep.(2)以前のNetscapeでインストールされたプラグインを持っているのであれば、アンインストールさえしなければ、NetscapeStreamlineはそれを使用するでしょう。
(2) if you have them installed from previously Netscape, just don't un-install them, the Netscape Streamline will use them.今後OEM供給で事業を拡大していこうという考えを持っているのであれば、新たなビジネスチャンスを広げるという意味でも出展する価値はあると思います。
If I have the idea of expanding the business by OEM supply in the future, 全ての必要な依存対象を持っているのであれば、先に進んでGitのウェブサイトから最新版のスナップショットを持ってくる事ができます：。
When you have all the necessary dependencies, 複数のリスク因子、または特に重大なリスク因子を一つでも持っているのであれば、かかりつけの医師にすぐに相談する必要があります。
If you have multiple risk factors, or one particularly severe risk factor, 時間に余裕があるときは列車に乗りますが、急いでお金を持っているのであれば、ヤンゴンからマンダレーへのフライトが確実に最適です。
When 
