日本語 での 持続可能な食糧 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
持続可能な食糧源になるといわれています。
We get a sustainable food source.持続可能な食糧システムの構築。
Building a sustainable food system;持続可能な食糧源になるといわれています。
This makes them a sustainable food source.反乱、持続可能な食糧供給の欠如、自分達の掩蔽壕に閉じ込められる、そして略奪。
Mutiny, lack of a sustainable food supply, trapped in their bunkers, and looting.持続可能な食糧の未来、インフラ整備、世界経済の成長などのトピックの中で、暗号化資産規制についても議論されました。
Among topics such as a sustainable food future, infrastructure development, and global economic growth, crypto-asset regulation was also discussed.持続可能な食糧供給システムが未来の地球環境や食糧危機を救う|AGC。
A sustainable food supply system saves the future global environment and the 日目：ストーンバーンズ・センター（農場）訪問。持続可能な食糧生産について学ぶ。
Day 16: Visit to Stone Barns Center to learn about sustainable food systems.特別展示の目的は、参加者一人一人が、持続可能な食糧生産の在り方、今後の1000年においても「おいしく食べる」ためのアイデアを探ろうというもの。
The purpose of the temporary exhibition is to help each visitor generate ideas for sustainable food production and how they will be able to eat delicious しかし、多くの人々は、持続可能な食糧システムから健康的な食事を構成するものについて統一された、事実上のコンセンサスが欠けていると指摘しました。
However, many noted that there is a lack of a unified, factual consensus on what constitutes a healthy diet from a sustainable food system.近年、食物連鎖を通じて200以上の病気が広がっており、安全で持続可能な食糧生産は最重要な課題の1つと認識されている。
With over two hundred diseases spread through the 組織は、財政的、社会的、環境的に健全な慣行を通じて持続可能な食糧システムを支援し、地域社会における経済的機会と食料安全保障を創出する努力をしている。
The organization supports a sustainable food system through financially, socially and environmentally sound practices in an effort to create economic opportunities and つ目は持続可能な食糧システムへの急速な方向転換毎年１%を持続可能な収量増加に投資し現在手元にある解決策に投資し実行に移すことです。
The second is a rapid shift towards sustainable food systems, investing one percent per year in そして、地球環境に配慮した持続可能な食糧供給システムを普及させるべく、F-CLEAN®を製造、供給するAGCと何年にもわたって協働を続けてきた。
In order to promote a sustainable food supply system considering the global environment, he has been working with AGC for many years to apply F-CLEANTM, manufactured and supplied by AGC.連邦政府の政策が悪化し、嵐が深刻化する中西部の豊かな暗い土壌が洗い流され、農業の覇権を握り、今後も健全で持続可能な食糧システムの基盤となっています。
Bad federal policy and intensifying storms are washing away the rich dark soils in the Midwest that made this country an agricultural powerhouse and that remain the essential foundation of a healthy and sustainable food system in the future.世界中の熱帯地域では、急速に成長している地域社会の何百万人もの小規模農家のために、持続可能な食糧生産と収入を提供することができません。
In tropical regions worldwide, slash and burn practices are failing to provide sustainable food production and income for millions of smallholder farmers in rapidly growing communities.もし将来も今と同レベルの生活水準を維持しようとすれば、環境を破壊しない方法でつくる持続可能な食糧とエネルギーが必要になる。
If we are going to maintain our standard of living in the future we are going to need sustainable food and energy, and ways of making those that do not disrupt the environment.ここを起点に、未来の米作りを考える手がかりを4つのパートに分けて紹介し、持続可能な食糧生産のあり方を探っていきます。
This serves as a base to introduce four sections which offer hints for considering the future of rice cultivation, and exploring the nature of sustainable food production.この会議で発表される優先事項には、「教育のための未来、開発インフラ、持続可能な食糧の未来」だと語りました。
Priorities announced for the gathering include,“the future of work and what this means for education, infrastructure for development, and a sustainable food future.我国とタイの水産学研究に従事する研究者は、持続可能な食糧産業として養殖業を発展させるため、深く連携をとりながら高度で先端的な技術を駆使して共通する課題を克服していく必要がある。
In order to develop aquaculture as a sustainable food industry, Japanese and Thai researchers engaged in the study of fishery science must strengthen their cooperation and overcome these common issues with the use of sophisticated, cutting-edge technology.バイエルは、このうち3つのプロジェクトに今後の展開に期待をして資金を提供しますが、今年の世界若者農業サミットの参加者全員が、より持続可能な食糧供給への仕組みづくりを目指し、今後も推進、貢献してくれると確信しています」と述べました。
Bayer is thrilled to be funding three of these for future development, but we are convinced that all of this year's Youth Ag-Summit delegates will continue to champion and contribute to a more sustainable food system.".
