掘り下げ - 英語 への翻訳

• delve into
• dig
• drill down
• to explore
• to dive
• delved into
• delves into
• digs

日本語 での 掘り下げ の使用例とその 英語 への翻訳

事件の間にあなたの記憶を失った後、行方不明の女の子を救うためにあなたの心に掘り下げなけ…。
After losing your memory during a case, you must delve into your mind to save a missing girl!

研究の著者らはまた作りますその質問掘り下げ日付サイトの高齢者のための良いフィット。
The study authors also delved into the question of which features make a dating site a good fit for seniors.

キーワードリストの大きさと、ビジネスの状況を理解するためにどの程度深く掘り下げたいかによって異なります。
It depends on how big your keyword list is and how deep you wish to dive in to understand the business landscape.

通常、カンナビジオール（CBD）油製品を購入する場合は、正確かつ最新の情報を見つけるために深く掘り下げなければなりません。
If you want to acquire cannabidiol(CBD) oil products, you have to dig deep to discover exact and updated information.

私は長い間aliexpressを掘り下げ、最終的に私が欲しいものを見つけました。
I delved into aliexpress for a long time and finally found what I wanted.

ロバーツは、QSTの重力のための直感的な説明、ダークマターとダークエネルギー掘り下げ。ランタイム30分。
Thad Roberts delves into qst's intuitive explanation for gravity, dark matter and dark energy. Runtime 30 minutes.

通常、カンナビジオール（CBD）油製品を購入する場合は、正確かつ最新の情報を見つけるために深く掘り下げなければなりません。
Typically, if you want to buy cannabidiol(CBD) oil products, you have to dig deep to find accurate and up-to-date information.

プレミアムメーカーのほとんどのようなマセラティは、また、SUVセグメント掘り下げ。
Maserati, like most of the Premium manufacturers also delves into the SUV segment.

それ以来、細胞壁の折り畳みの背後にある基本的なメカニズムを掘り下げた研究者はほとんどいません。
Since then, few researchers have delved into the underlying mechanisms behind cell wall folding.

以下は、笑いの潜在的な癒しの力を掘り下げた最近のいくつかの研究です。
Below are some recent studies that have delved into laughter's potential healing powers.

Arqの中でファイルを復元するには、バックアップセットに対する何回もの掘り下げが必要で、同じことが個別のファイルにも当てはまる。
Restoring files in Arq requires a lot of drilling down to backup sets and then individual files.

KPIをいずれかのレベルの粒度まで掘り下げ、データ内の新規または予期せぬ関係を見つけることができます。
Drill into KPIs to any level of granularity to discover new or unexpected relationships in your data.

一度掘り下げまが必要ですを複数の実際のお金を取引する前に、預金。
Once you dig deeper you will see that they require you to place a number of real money trades before you get the deposit.

もっと深く掘り下げ、バンドメンバーの新しい側面を発見する完璧な機会ですが、”あなた”が質問をする機会でもあります！
A perfect opportunity to dig deeper, to discover new aspects of the band members, but also for you to ask YOUR questions!

より多くの私たちは森の中にさらに掘り下げ、より多くの森林のエネルギー資源が増加します。」。
The more we delve further into the forest, the more increases the energy resources of the forest.".

以下の例は、APIの基礎を掘り下げたい、または自分自身のクライアントを構築したい開発者のためのものです。
The examples below are shown for developers who wish to dig into the fundamentals of the API, or to build their own clients.

結果を掘り下げ、ユーザーレベルで実用的なインサイトを得ることができます。
Drill into any result to gain actionable insights at the user-level.

このビデオを通じ、今日は特に掘り下げたいです心理的な側面：観察する能力。
October 2016 Through this video, today we want to delve into a particular psychological aspect: The ability to observe.

専用のサードパーティソフトウェアは、レジストリを掘り下げ、秘密のパッケージやパッケージに含まれるファイルを含むあらゆるアイテムを広げるためのパンチをパックします。
Dedicated third-party software pack a punch to dig in registries and ream out any item, including clandestine ones or files nestled in the packages.

何世紀もの歴史を経た古書や顕微鏡、骸骨のコレクションを掘り下げ、復元された16世紀のライデン大学の解剖劇場をご覧ください。
Dive into the collection of centuries-old books, microscopes and skeletons, and admire the reproduction of the sixteenth-century Anatomical Theater of Leiden University.