推進力 - 英語 への翻訳

• propulsion
• impetus
• thrust
• driving force
• propulsive force
• propulsive power
• driving forces

日本語 での 推進力 の使用例とその 英語 への翻訳

このシナリオはほとんどのプラットフォームで表現されているため、BlockchainとCryptoを採用するための推進力が必要です。
This scenario is depicted in most platforms which means that there needs to be an impetus for Blockchain and Crypto adoption.

ロケット科学ではロケットエンジンが生みだす推進力の数学的な表現を扱うからです。
Well that's rocket science; that's the mathematical expression for the thrust created by a rocket.

ウインドカーに荷物を載せた場合、推進力が足りないと前進しません。
When the wind car has a payload, it will not move forward if the propulsive force is not large enough.

このような観点から見ると、世界の主要な宗教は、文明の主要な推進力として現れてきます。
Viewed in perspective, the major religions emerge as the primary driving forces of the civilizing process.

ときに現在の1つを獲得した後、次の大きな試合で同じ精神と行くすべてのスポーツマンの推進力が必要です。
Every sportsman needs an impetus when it comes to going on with the same spirit in that next big match after winning the present one.

圧力の急落により直ちに水の一部が沸騰し、蒸気がノズルから噴出し、推進力が作られる。
The drop in pressure immediately boils some of the water and the steam leaves through a nozzle, creating a propulsive force.

クリス人類がかつて作った最大のロケットの推進力の４倍だと。
CA: Four times the thrust of the biggest rocket humanity ever created before.

このようなときには車軸側をさらに太くして、回転を遅く、推進力を大きくすれば前進するようになります。
In that case, you can make the car move forward by increasing the axle diameter; this slows the rotation and increases the propulsive force.

そのようなシステムにおけるエージェント間の協力の推進力はゲーム理論で分析できる。
The forces driving co-operation between agents in such a system, in some cases, can be analyzed with game theory.

この変革は、地球同盟者たちが前進する推進力となり、彼らが長く望んでいる勝利が近くにあるという、自身を持たせています。
This shift is propelling our Earth allies forward and making them confidant that their long-sought victory is near.

ブルーオリジンはHPで「推進力モジュールからのクルー・カプセルのスペースの分離は完璧だった。
The in-space separation of the crew capsule from the propulsion module was perfect.

たとえ、人が推進力技術を開発するとしても、人がこの惑星を出るのを防がれますか?
Would Man be prevented from exiting this planet even if he develops the propulsion techniques for doing so?

この「ぐらつき」の間に、推進力と結合された極端な動きが、さかさまになる地球がある時がある。
During this wobble, there are times when an extreme move, combined with momentum, will have the globe seeming to go upside down.

推進力は2つのCumminsQSB6.7エンジンによって提供され、それぞれ2800RPMで350HP（261kW）を供給します。
The power for propulion is provided by two Cummins QSB 6.7 engines, each delivering 350 HP(261 kW) at 2800 RPM.

大洋航海中に発電された電力を推進力の一部に使用するとともに、大容量の蓄電池(リチウムイオン電池)に充電する。
The electricity generated while under way will be used for part of the propulsion force and/or stored in the high-capacity rechargeable lithium ion batteries.

我々は研究を通じて「希望の革命」の推進力になります。
We become the impelling force of the revolution of hope through our study.

この紛争にも関わらず、パイプス氏はイスラームが全ての推進力だったとは見なしていない。
Despite this confrontation, Pipes does not see Islam as having all the momentum.

マッカレン市の経済は小売業が推進力となり、過去10年間で138%成長し、売上高35億8,000万米ドル以上、雇用数では労働力の27%を雇用した。
The retail sales sector has become the driving force in McAllen‘s economy, growing a staggering 138% over the last 10 years, to over$ 3.58 billion and employing 27% of the workforce.

推進力システムと手動操作の人間の乗り物と異なり、エイリアン宇宙船が精神コントロールと調べられることができない妙な装置を中に持っていた。
Unlike human vehicles, which have a propulsion system and manual controls, alien ships house a strange device that cannot be examined and mental controls.

また、変革の推進力としての役割を果たし、未来に続く大会のモデルとなるために、関係者一同あらためて準備を着実に進めたいと思います。
In order to fulfill our role as a driving force for positive change and to become a role model for future Games, we will continue to work with all relevant organisations and continue with our preparations.