撮影されたもの - 英語 への翻訳

• was taken
• was shot
• was filmed
• photographed

日本語 での 撮影されたもの の使用例とその 英語 への翻訳

全ての作品はカメラで直接的に撮影されたものではありません。
All works in this series were not taken directly by a camera.

この画像は1997年2月3日に撮影されたもので、バーゼルにあるノバルティスのセント・。
This image, taken on February 3, 1997, shows the old logo being changed out at the Novartis St.

枚の写真は1930年代、1940年代のロサンゼルスで撮影されたもので、ロサンゼルスの歴史的な側面を表しています。
The 7 pictures were taken in 1930s and 1940s Los Angeles, and demonstrate the historical side of Los Angeles.

(5)プログラム、パンフレット、チラシ等の大会配布物が撮影されたもの。
(5) Imagery in which programs, pamphlets, leaflets and other handouts of the event appear.

この写真は、フィルムサイズ8×10インチの大判カメラで撮影されたものである。
This photo was shot on 8 x 10 inch film with a large format camera.

(7)営業活動に通じるもの、営利目的に撮影されたもの。
(7) Imply business activities, filmed for commercial purposes.

このビデオは1983年の夏にウェイブリッジのデスプラ島で撮影されたものである。
It was filmed at Desborough Island in Weybridge during the summer of 1983.

情報によるとこれは”神の目”と呼ばれ、NASAの天体望遠鏡ハブルで撮影されたものだそうです。
This image is titled'The Eye of God' and was taking by NASA's Hubble Telescope.

子どもを抱いている猿の写真は、2017年にインドでAvinashLodhi氏によって撮影されたもの。
As for the picture of a monkey holding her baby, it was actually taken in the central Indian city of Jabalpur in 2017 by the photographer Avinash Lodhi.

ここで選択できるのは、24時間以内に撮影されたもののみです。
You can only choose pictures that have been taken within the last 24 hours.

裏面に書き込みはなく、いつどこで撮影されたものかは不明。
There's nothing written on the back to hint at where or when the photo was taken.

しかし、写真のモデルは中国人で、2009年に撮影されたものだと明らかにした。
But they confirmed to the BBC the model was Chinese and that the picture was taken in 2009.

スティーブ・マックイーンの「DRUMROLL」は、ニューヨークで撮影されたもの。
Steve McQueen's“DrumRoll”was shot as a triptyc in New York.

(4)大会の参加者、関係者（ボランティアを含む）、オフィシャルパートナー看板等の設置物が撮影されたもの。
(4) Imagery in which participants in the event, people involved in the event(including volunteers) or installed objects such as official partners' billboards appear.

本商品は2013年12月17日に撮影されたものになります。
This product will be the one that has been taken on December 17, 2013.

上のX線写真はこの患者さんのモニタリングを続けている病院で撮影されたものですが、担当の専門医はもう手術を勧める必要がなくなったことに驚きました！
The above x-ray was taken in the hospital monitoring her case and the specialist was surprised that he didn't need to recommend surgery anymore!

図「a」は2006年の観測から、「c」はカッシーニにより2013年7月19日に撮影されたもの（PIA17172）。
Figure"a" is from the observation of 2006;"c" was taken on July 19, 2013 during Cassini's Earth-imaging event(see PIA17172).

この写真には私たちが今ここにいる建物の前に立っている若者としての私をご覧になれますがこれはシュタージのスパイによって撮影されたものです。
In this picture, you can see me as a young man just in front of this building where we are now, photographed by a Stasi agent.

これは1929年に撮影されたもの。CourtecyofMorganWestその走りは軽快で、スピードをダイレクトに感じることができる。
This is a photograph that was taken in 1929, Courtecy of Morgan West With its relatively light body, you can truly feel the speed directly when you're driving in a 3 Wheeler.

子供の頃のティモシーと祖父*写真提供:南山中・高校(学校内で撮影されたもの)石原産業木村博氏からの手紙本日は、お忙しい日程の中、弊社にお越し頂き、どうもありがとうございました。
Young Timothy with his grandfather*Photos courtesy of Nanzan School for those taken at their School Letter from Mr. Hiroshi Kimura of Ishihara Sangyo Thank you very much for visiting our company during your busy schedule today.