日本語 での 支払の言葉は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達の 支払の言葉は配達の前に先立ってT/T50%、50%です。
その上、適用範囲が広い支払の言葉は私達のための手数料を両方救って利用できます。
支払の言葉はPOの確認として30%の沈殿物であり、70%は郵送物の前に終了しますべきです。
A: The payment term is 30% deposit as PO confirmation, and 70% should be finished before the shipment.支払の言葉は郵送物の前に先立って30%、70%です。
Payment terms is 30% in advance, 70% before shipment.支払の言葉はT/Tですまたは、ウェスタン・ユニオンpaypal、私達はすべての適度な支払を受け入れてもいいです。
Payment terms is T/T or paypal, western union, we can accept all reasonable 私達の 支払の言葉は、コンテナー積載後30%のデポジットを事前に、B/Lのコピー時にバランス70%です。
A: Our payment term is 30% deposit in advance and the balance 70% upon copy of B/L after container loading.私達の支払の言葉は最初に来るものはどれでも1年または1000の連続した時間です。
Our payment terms is 1 year or 1000 running hours whichever comes first.私達の 支払の言葉はL/C、T/T、ウェスタン・ユニオン、Paypal等を含んでいます。
A: Our payment term include L/C, T/T, Western Union, Paypal etc.私達の支払の言葉は適用範囲が広いです、最も適した1つを選ぶことができます。
Our payment terms is flexible, you can select the most suitable one.私達の支払の言葉は前払いされる30%であり、バランスはshippmentの前に支払済べきです。
Our payment term is 30% prepaid and the balance should be paid before shippment.私達の 支払の言葉はT/Tによって配達の前に生産、バランス、ウェスタン・ユニオン、等の前に50%の沈殿物です。
A: Our payment terms is 50% deposit before production, the balance before delivery by T/T, Western union, etc.私達の通常の支払の言葉はL/C、T/T、ウェスタン・ユニオンです。
A: Our usual payment term is L/C, T/T, Western Union.支払の言葉はプロダクトが終了するとき50%の沈殿物upfront50%のバランスです。
Payment Terms is 50% deposit upfront 50% balance when products are finished.私達の支払の言葉はTT30%deposite後B/L.のコピーに対しておよび70%の署名する順序でした。
Our payment term is TT 30% deposite after order signed and 70% against copy of B/L.T/T、L/Cおよび他の支払の言葉は交渉できます。
A: T/T, L/C and other payment terms could be negotiated.私達のもの支払の言葉はです沈殿物の30%、70%荷を積む前に支払済の。
Ours payment term is 30% in deposit, 70% be paid before loading.TT、L/C、ウェスタン・ユニオンは好まれ、他の支払の言葉はまた受諾可能です。
TT, L/C, Western Union is preferred and other payment terms are also acceptable.T/T、なぜなら他の支払の言葉は点検のための私達と連絡します。
T/T, for other payment term please contact with us for check.そして私達の支払の言葉は50%の沈殿物で、配達の前に去りました。
And our payment term is 50％ deposit and left before delivery.私達の正常な支払の言葉は配達の前に沈殿物およびバランスとして40%です。
Our normal payment term is 40% as deposit and balance before delivery.
