日本語 での 攻撃したのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ランサムウェア、ユーザーのファイルを暗号化し、それらをアンロックするためにレスキュークリプトコインを必要とするマルウェアは、病院、政府システム、鉄道網、および民間企業を攻撃したのは初めてでした。
It was the first time that ransomware, a malware that encrypted a user's files and required rescue crypto-coins to unlock them, hit hospitals, government systems, rail networks and private companies.シリアの政府高官は、原子炉が建設中だったことを依然として否定しており、イスラエルが攻撃したのはほとんど空っぽの軍事関連倉庫だったと主張している。
Senior Syrian officials continue to deny that a nuclear reactor was under construction, insisting that what Israel hit was a largely empty military warehouse.イラクのアルカイダで最も残酷な指導者でした彼が何百人もの自爆テロ者を送り込んで攻撃したのはアメリカではなくイラクのイスラム教徒ですスンニ派もシーア派も無差別でした。
He was the especially sadistic head of al Qaeda in Iraq who sent hundreds of suicide bombers to attack not Americans but Iraqis. Muslims. Sunni as well as Shiites.ブリーンが攻撃したのは遠い地球よ。
アメリカがイラクを攻撃したのは間違っていた。
United States was right in invading Iraq.彼が攻撃したのは、社会主義、組合運動だ。
反移民運動を利用し て弟を攻撃したのは賢かった ないの か。
Using the immigration conflict to attack your brother was clever. No? Okay.米国がバッシャール・アサド大統領率いるシリア政権軍を直接攻撃したのは初めてだった。
It was the first direct USA military action against forces commanded by Syrian President Bashar al-Assad.AshleyMadisonを攻撃したのは、ImpactTeamと名乗る、これまで知られていなかったハッカーグループです。
シュラン、聞くんだ船を攻撃したのは テラライトでは ない。
九月のあの日にわれわれを攻撃したのは宗教ではない。
It was not a religion that attacked us that September day.攻撃したのは彼らしかない」。
They're the ones who attacked.”.しかし、あのタンカーを攻撃したのはどこなのでしょうか？
アメリカを攻撃したのは誰か？|。
Who attacked the United States?トランプ氏が裁判官を攻撃したのは初めてではない。
アメリカがイラクを攻撃したのは間違っていた。
The United States was wrong to attack Iraq.攻撃したのはそっちよ。
You have attacked us.しかも、攻撃したのは１箇所ではありません。
There's also no single place to attack.米国を攻撃したのはアルカイダでタリバンではない。
日本軍が攻撃したのは軍事施設だけです。
