日本語 での 放送しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年、英国のAngliaTVは、世界を変えるほど巨大な話を明らかにした人気のサイエンス・レポート・ストランドの版を放送しました。
In 1977, Anglia TV in the UK broadcast an edition of its popular Science Report strand that uncovered a story so colossal it would change the world.地元のTV局テレムロ(及び他の局も)報道し、以下の記事を放送しました、"FEMAは、ことによるとプエルトリコでの災害の準備をしている?"。
Local TV station Telemundo(and others) covered the events and broadcasted the following article,"FEMA possibly preparing for a disaster in Puerto Rico"?衛星Hispasat30W-5(30°W)解像度ウルトラHDの新しい興味深いテストチャンネル,その中では、周期的に繰り返さ短い宣伝材料を放送しました。
The satellite Hispasat 30W-5(30° W) a new interesting test channel 今年5月、地球上で最速のランナー3人をイタリアに招集し、非公開のマラソンで新記録の達成に挑み、その模様をTwitterでライブ放送しました。
Last May, the company brought three of the best runners on the planet together in Italy to set a new record in a closed-door marathon that was broadcast live on Twitter.ドイツ国民が裁判のニュースを確実に入手できるように、連合国占領軍はドイツ新聞社の新聞印刷用紙の割り当てを増やし、裁判期間中はラジオ局が毎日数回にわたり解説付きの報告を放送しました。
To make sure that the German population received news of the trials, the Allied occupation authorities increased the newsprint allotment for the German press, and for the duration of the trial, radio stations broadcast reports with commentary several times each day.年１月１４日か、その頃に、夜明け前のテレビの生放送で、このＮＢＣニュースの支社のカリフォルニア州サクラメントのＫＣＰＡの朝のニュース解説者は、彼等自身のＫＣＰＡの新しいヘリコプターからの生放送のビデオを放送しました。
In a live, predawn telecast on or about January 14, 2014, the morning news anchors of this NBC News affiliate, KCRA in Sacramento, CA aired live video from their own KCRA new helicopter.すべて鉱石20:00,TG1は、に委託イベントのオープニング言葉を放送しました共和国大統領,セルジョ・マッタレッラ。
TG1 broadcast the opening words of the event entrusted to President of the Republic, Sergio Mattarella.第２回も放送しました。
It was broadcast twice.現在、衛星は短い宣伝材料を放送しました。
Currently, the satellite broadcast short promotional material.ウェルズは、サイエンスフィクションに基づいてラジオドラマを放送しました。
Welles broadcast a radio drama based on the science fiction.エンドプロモーションは、新しい駅WARSVETvalekを放送しました。
Ended promo broadcast the new station WAR svet valek.バーレーンTVHDおよびSDは同じ内容のソフトウェアを放送しました。
Bahrain TV HD and SD broadcast the same content software.ロシアのテレビ局ORT1は、世界中にこのコンサートを放送しました。
初めてのTheRoyalChristmasMessageはGeorgethefifthが1932年にラジオ放送しました。
The first royal Christmas Broadcast was in 1932, when George V addressed the nation by radio.カートゥーンネットワークは、チェコ語でチェコとスロバキアの市場で放送しました209月2017年。
Cartoon Network broadcast on Czech and Slovak market in the Czech language with 20 September 2017 year.マスターエキスクリストフ・ベルトラン、フット調査カナル+で弁護士資格を与えスポーツ3月192014を放送しました。
Master extract Christophe Bertrand, lawyer entitled Sport in Foot Survey Canal+ broadcast the March 19 2014.まで同時SDおよびHDの多重型になり、先を争うことはサービスを放送しました。
Multiplexing and scrambling of up to 500 simultaneous SD and HD broadcast services.FilmUADramaは4,8°Eの軌道位置で数ヶ月のために定期的に放送しました。
FilmUADrama broadcast regularly for several months with the orbital position of 4,8° E.高速・大容量の演算の容量との2つは、鮮やかなイメージ流暢放送しました。
With the capacity of high-performance computing, vivid Images broadcast fluent.フリーウェアクリスマスモチーフのハートクリスマステレビ、NOWクリスマスはテレビの代わりに、オリジナルのハートと今90年代を放送しました。
Freeware Christmas motifs Heart Xmas TV and NOW Christmas broadcast the TV instead of the original Heart and Now 90s.
