政治である - 英語 への翻訳

• is politics
• politics
• is political

日本語 での 政治である の使用例とその 英語 への翻訳

そもそも政治である。
It's politics first.

一種の恐怖政治である。
It's a kind of political terror.

これじゃ一種の恐怖政治である。
It's a kind of political terror.

戦争は最後の手段による政治であるべきだ。
War should be the politics of last resort.

魔術は、排除された者にとっての政治である。
Magic is the politics of the excluded.”.

何よりも今の最大の問題は政治である。
The biggest challenge we face now is the politics.

どのようにお金を使うのかが政治である。
How the money is spent is a matter of policy.

それは、ワシントンの政治である。
It is the policy of Washington.

それは、ワシントンの政治である。
But that is Washington's policy.

戦争は流血を伴う政治であるが、政治は流血の無い戦争である。
War is politics with bloodshed, and politics is war without bloodshed.

そういえば毛沢東は「政治は血を流さない戦争であり、戦争は血を流す政治である」ということを言っていた。
Mao Tse Tung said“Politics is war without bloodshed and war is politics with bloodshed.”.

全ての仕事のうちで最高のものは、政治であるという事を忘れるな。
Do not forget that, among all businesses, the best business is politics.

新しい戦いの基盤は思想、イデオロギー、民主政治である」。
The basis of the new struggle consists of ideas, ideology and democratic politics.”.

政治は血を流さない戦争であり、戦争は血を流す政治である。
Politics is war without bloodshed, and war is politics with blood.

まるで、私たちの怒りが大げさで、正当な根拠がないように、まるで、これは正常なことであり、ごく普通の政治であるかのように。
As if our outrage is overblown or unwarranted as if this is normal, just politics as usual.

一つの嘘は嘘であり、二つの嘘も嘘であるが、三つの嘘は政治である。
One lie is a lie, two lies are lies, but three is politics!

外交とは、別の手段をもってする戦争であり政治である。
Ultimately, war is foreign policy and politics by other means.

つの嘘は嘘であり、２つの嘘は嘘であるが、３つの嘘は政治である（ユダヤの格言）。
One lie is a lie, two lies are lies, but three is politics.”.

政治は血を流さない戦争であり、戦争は血を流す政治である。
Politics is war without bloodshed while war is politics with bloodshed.

政治とは血を流さない戦争であり、戦争とは血を流す政治である」(毛沢東)。
Politics is war without bloodshed, while war is politics with bloodshed.- Mao Tse-Tung.