数秒後 - 英語 への翻訳

• after a few seconds
• a few seconds later
• after a few minutes

日本語 での 数秒後 の使用例とその 英語 への翻訳

メッセージは数秒後、自動で閉じます。
Automatic shut off after few seconds.

と尋ねた数秒後。
I asked in a few seconds.

数秒後私は救命艇に乗っていました。
And within a few minutes, we were safe on the rescue boat.

数秒後、再度メニューが表示される。
After several seconds a menu will appear.

その数秒後、小さな揺れを感じました。
A few minutes later I felt this little sting.

数秒後、彼はあたしの前を通り過ぎます。
Just in a few seconds, he stood in front of me.

数秒後＋。
Round number of seconds later.

数秒後、彼の体は地上にはなかった。
For those few seconds, he had not been in his body.

数秒後に再び撃てるようになります。
In a few seconds I will be ready to shoot again.

数秒後、彼は撃たれた。
A few seconds afterwards he was shot.

数秒後、iPhoneの画面がテレビに映るはずだ。
In a few seconds, the computer TV shows will be available on iPhone.

数秒後、動画が検出されます。
In a few seconds, the video should follow.

数秒後、私は叫んでいた。
A few seconds ago I was screaming.

このウィンドウは数秒後自動的に閉じられます。
This window will automatically close in a few seconds.

数秒後、警報が止まった。
After a few more seconds the alarm stopped.

数秒後に、Androidシステムのリカバリメニューが表示されます。
Wait for a few seconds until the Android System Recovery menu appears.

数秒後にAppleロゴが表示されます。
In a few second you will see the Apple logo.

ダウンロードは数秒後に自動的に開始します。
Your download starts automatically in a few seconds.

数秒後、テレビにビデオがポップアップ表示され、iTunesが接続しているデバイスを表示します。
After a few seconds, you will see the video pop up on your TV while iTunes will show the device you're connected to.

数秒後、いつものようにお気に入りの音楽をiPhoneで楽しむことができます。
A few seconds later, you can enjoy your favorite music on your iPhone as usual.