数日後 - 英語 への翻訳

• few days later
• few weeks later
• after a couple of days
• a few days afterwards

日本語 での 数日後 の使用例とその 英語 への翻訳

送ってから数日後、彼は自殺をしていた。
A few weeks after arriving, he committed suicide.

しかし、数日後、私は良い意味で肩透かしを喰らうのでした。
But after a few weeks i was coping reasonably well.

それから数日後、私は彼女と話すようになったのだ。
After few days I started talking to her.

それから数日後、彼女は少し大きめの弁当を持参してた。
Then a couple days later they had a big luncheon.

数日後に『GENERAL。
Several weeks later, when General.

数日後、バーにて。
In a few days, Bar.”.

数日後、潜水艦はアメリカに到着。
After many weeks the ship arrived in America.

その遺体は、数日後、地元の漁師によって発見された。
Her body was found weeks later by a local fisherman.

さらに数日後、洗濯機が壊れた。
A couple days later, the washing machine broke down.

数日後、僕の家に配達されました。
Within a few days, they were delivered to my door.

数日後、(M)は僕達に全てを話してくれた。
Some days later, M said something to me about it.

数日後、飲む。
Drink within a few days.

それから数日後、栄に謝罪の手紙を送っていた。
Several weeks later, I got a letter of apology.

TOYROOM数日後。
Toy coupons after few days.

でも、数日後、私はある声を聞いた。
After a few weeks, I heard a voice.

数日後、私は彼女に手紙を書きました。
Weeks later, I wrote him a letter.

そして数日後、両親と話しました。
A couple days later I spoke with my parents.

数日後、別のコンサートに行った。
A week later I went to another concert.

そして数日後、私は圭一と会った。
Several months later, I met up with Wayne.

また数日後、土地を見に行く。
In a few days I will see land again.