文化と歴史 - 英語 への翻訳

• culture and history
• cultural and historical

日本語 での 文化と歴史 の使用例とその 英語 への翻訳

プークイ,ビントゥアン省のファンティエット市から120キロの周りに,自然のままの状態で、その美しいビーチのための理想的な観光名所です,印象的な山々とユニークな文化と歴史…。
Phu Quy, around 120km from Phan Thiet City in Binh Thuan province, is an ideal tourist attraction for its beautiful beaches in pristine condition, imposing mountains and unique cultural and historic….

地域の文化と歴史を通して「すがも」の素晴らしさや、あじわいのある風情を感じていただくために平成５年から『すがも中山道菊まつり』始め、毎年5万人の人出でにぎわっています。
Begun in 1993 to show what a wonderful place Sugamo is through the area's culture and history and to offer a sense of its charm, the Sugamo Nakasendo chrysanthemum festival draws 50,000 visitors each year.

モデルをしたり、クリエイティブなプロジェクトに参加したりもしていますが、わたしのクリエティブ活動の中心は『TheCOMM』です!また、大学で日本語を勉強したので、日本語ができ、日本の文化と歴史にも理解があります。
I occasionally model and get involved with creative projects, but my main creative focus is The COMM! I also studied Japanese at university-meaning I speak the language and also have a better understanding of the history and culture of Japan.

ベルガモは文化と歴史の奇跡です。カッラーラ美術館でボッティチェッリ、マンテーニャ、ベリーニ、ラファエルの傑作を見たり、ローマ時代の遺跡、ルネサンス教会、新古典主義の建物の間にある市内中心部を探検してみてはいかがでしょうか。
Bergamo is a miracle of culture and history: see the masterpieces of Botticelli, Mantegna, Bellini and Raphael while visiting the Accademia Carrara Picture Gallery, get lost in the city centre between Roman ruins, Renaissance churches and neoclassical buildings.

活気に満ちた文化と歴史の結婚、美しい中国建築、民族のお店、本格的な中国運賃により、チャイナタウンは年間約200万人の旅行者が訪れる市内で最も有名な観光地のひとつです。詳しくは。
A lively marriage of culture and history, stunning Chinese Architecture, ethnic shops and authentic Chinese fare make Chinatown one of the City's most recognized attractions visited by nearly two million travelers a year. More Information.

DaeguTourシティツアー都心循環2階バスシティツアーは都市内に散在した各種の文化遺跡、観光地、是正の現場などを巡回し、都市の文化と歴史や観光地背中を見て回ることができるようにしている市内巡回観光プログラムを言って、各国の主要都市では、普遍化された観光商品だ。
It is a popular sightseeing tour in major cities around the world. City tour Urban circulation 2F bus The City Tour is a tour program that allows visitors to explore the city's culture, history and sightseeing spots through various cultural sites, sightseeing spots and municipalities scattered throughout the city.

副文化と歴史と民主メモリと機関の第二副会長,ファティマ・ゴメス,
Deputy Culture and Historical and Democratic Memory and also for its ability to be close to the people.">

人間のありように対して本物のインパクトを持つソフトウェア」を作り「文化と歴史、および人の感情のミルクを現代のアプリデザインの中に編み込む」ことを標榜するデザイナーたちと開発者たちのチームが作り出したMomentumは、ブラウザのすべての新規タブを写真サイト500pxから取り寄せた目を見張るような風景写真で飾り、写真の縁に沿って便利な小さなウィジェットをそっと追加する。
Created by a small team of designers and developers who talk about making“software that has a real impact on the human condition” and“weaving culture, history, and the milk of human emotion into modern app design,” Momentum turns every new browser tab into a picture of a spectacular landscape from the 500px photography site, subtly adding useful little widgets around the edges.

文化と歴史。
Culture and History.

古代の文化と歴史の一部。
Part of ancient culture and history.

マオリ文化と歴史を発見する。
Discover Maori culture& history.

文化と歴史の博物館です。
It is now a culture and history museum.

文化と歴史があるからだろ？
Because of all the bridges and the culture and the history they have?

文化と歴史:文明の比較研究序説。
Culture and History: Prolegomena to the Comparative Study of Civilizations.

独自の文化と歴史があります。
It has its own culture and history.

そして素晴らしい文化と歴史があります。
It's a country with incredible culture and history.

日本の文化と歴史が好きです。
Because I like Japanese culture and history.

菊川の文化と歴史を辿る歴史のまち。
History traces the culture and history of the kikugawa city.

佐賀の文化と歴史を体験しよう！
Experience the Culture and History of Saga!

その文化と歴史をお楽しみいただけます。
You are here to enjoy the culture and history.