文明は - 英語 への翻訳

• civilization
• civilisation
• civilizations
• civilisations
• civilised

日本語 での 文明は の使用例とその 英語 への翻訳

未来の文明は、過去の正確なレプリカをつくるためにコンピュータを使うことでしょう。
Future civilisations could use computers to create exact replicas of the past.

工業化は化石燃料に基礎を置いており、化石燃料文明は気象の撹乱をもたらし、気候の破局の見通しで私たちを脅かしている。
Industrialisation is based on fossil fuels, and fossil fuel civilisation has given us climate chaos and is threatening us with climate catastrophe.

いうまでもなくギリシャ・ローマ文明は奴隷制度に立脚した文明でした。
Both the Greek and Roman civilisations had economies based upon slavery.

年代に大規模な生産が始まって以来、私たちの文明は83億トンものプラスチックを生産してきました。
Since large-scale production of plastics began in the 1950s, our civilisation has produced a whopping 8.3 billion tonnes of the stuff.

その場所で、星を超えた文明は彼の反乱を目撃し、もう一度、彼の驚異の力を畏怖することになる。
In that place, the civilization beyond the stars witnessed his rebellion and once again fears the power of his wonders.

アトランティスの文明は一つだけで無く、複数の文明の集合体ですか。
When we're talking about the civilization of Atlantis, is that a conglomerate group of different civilizations, actually, and not just one?

アセンションの縁にある文明は新しい振動レベルに移行しなければならないことは今までよりも明白になりつつある。
It is becoming even more apparent than ever, that a civilization on the verge of Ascension must move into a new level of vibration.

近代文明は、一般にフン族を極端な残酷さと野蛮さに結びつけている[3]。
Modern culture generally associates the Huns with extreme cruelty and barbarism.

マヤ文明はメキシコ南東部で大きな都市を形成し、現在のロサンゼルスほどの人口密度だったそうです。
Maya civilizationHas formed a large city in the southeastern part of Mexico and it seems that the population density was as low as the current Los Angeles.

その文明は「ハルシュタット文化」として知られるようになり、この地の名声を確実にした。
The civilisation became known as"Hallstatt culture", ensuring the site's fame.

そして今日、世界が到達した文明は、人類が7万年間守ってきた距離を示しています。
And today, the civilization that the world has reached at shows the distance that humanity has covered in seventy thousand years.

三浦文明はIbercameraSeasonでデビューし、私たちと一緒に滞在するという明確な意思を持って日本から来ました。
Fumiaki Miura will debut at the Ibercamera Season and has come from Japan with the clear intention of staying with us.

これ程重要な価値観が、40年で失われてしまうような文明は、公言している価値観から、明らかに後退している。
A civilization that can lose such important values in four decades is clearly in retreat from the values it professes.

あなたの国の文明はどんどん踏み躙られ、間もなく人々は神に反対して立ち上がり、天を呪うだろう。
The civilization of your country shall be increasingly trampled underfoot, and before long the people shall rise up against God and curse Heaven.

アトランティスとレムリアの文明は、一つではなく2つであった。
The civilizations of Atlantis and Lemuria were not one but two.

したがってアジア、アフリカの文明は精神的、世界的基盤の上になりたっている。
The cultures of Africa and Asia were based on spiritual and universal foundations.

文明は家屋を改良してきたが、そこに住む人間まで同じ程度に改良したわけではない。
While civilization has been improving our houses, it has not equally improved the men who are to inhabit them.”.

ここ韓国に集結した文明は高次元のものであり、新しい世界を形成する上で中心的役割を果たすことになるでしょう。
The civilization focused here in Korea is one of a high dimension, and it will play a central role in creating a new world.

古代ギリシャの文明は、紀元前8世紀に世界史の光に浮上しました。
The civilization of Ancient Greece emerged into the light of world history in the 8th century BC.

この文明は、このサイクルの一部であり、貴方の約53,000年のサイクルの早期に習熟されました。
The civilization was part of this cycle, experienced early within the cycle at a time of approximately 53,000 of your years ago.